【急】帮我用日语翻译下面这段话

我今天第一天来上班。我会努力工作向前辈学习,并且努力提高日语。... 我今天第一天来上班。
我会努力工作向前辈学习,并且努力提高日语。
展开
 我来答
行走在远方的阿雅
2010-07-02 · TA获得超过1755个赞
知道小有建树答主
回答量:1124
采纳率:66%
帮助的人:379万
展开全部
初めての出勤ですけど、きっと、先辈にならって、一生悬命日本语能力を高めるために顽张ります。
我初次工作,但一定会向前辈学习,并努力为提高日语能力而努力
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卢tian富
2010-07-02 · TA获得超过8129个赞
知道大有可为答主
回答量:3940
采纳率:0%
帮助的人:5094万
展开全部
今日私は一日目仕事をします。
私は必ず努力して先辈に勉强すると同时に、日本语も向上できるようにします。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哈日斌
2010-07-02 · TA获得超过8094个赞
知道大有可为答主
回答量:5721
采纳率:0%
帮助的人:2622万
展开全部
今日入社初日です。

必ず先辈达见习って顽张ります、なおかつ自分の日本语レベル高めていきます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心系吾可儿
2010-07-02 · TA获得超过4031个赞
知道答主
回答量:562
采纳率:0%
帮助的人:285万
展开全部
私初めて出勤(しゅっきん)して、一生悬命に先辈から勉强して、日本语を高(たか)めることに努力します
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式