求帮忙把这句话翻译成日语“我逆着光向前”。不要用翻译器谢谢！！！！
5个回答
展开全部
1前へ光に逆らって进んでいるのだ。2话者要求的是逆着光，不是迎着光。逆らって是自动词、一般要用~にさからう。逆着光前进在日语中最好用持续态：进んでいる。此句中最好省去主语。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
仆は光を逆らって进む。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
私は光と前向きに
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
