Question

鲁迅如何评价莎士比亚

Answer 1

鲁迅很不幸，对莎士比亚似乎不大感冒，至少在一些篇章里是这样。那个现代评论派，陈西滢，徐志摩，就开口莎翁，闭口法朗斯，一种肉麻的味道，总以为自己读到这些很了不起，是出过洋有知识的特殊知识阶级，倘能学的有根，则无论怎样，看洋人总是自愧弗如，但在同胞面前更其骄傲。——好比现在的一些人看诺奖，仿佛不得到洋人奖励，或者不学洋人学得像，就算不得名家。

鲁迅没有这个奴颜媚骨。我闹不清是他们让莎翁讨厌，还是鲁迅原本就没看莎翁。鲁迅比较喜欢的还是那些有战斗气息的外国文学，为求独立自由而书写的，比如拜伦，是帮助希腊摆脱奴役的战士，绝非一个只不过哼哼唱唱的诗人。