跪求这首歌的歌词与翻译。

 我来答
时久年
2016-04-03
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部
「アルコ」
「アルコ」
「コードギアス 亡国のアキト」新主题歌
「CODE GEASS 亡国的阿基德」新主题歌
歌:坂本真绫
歌:坂本真绫
作词:岩里祐穂
作词:岩里祐穂
作曲:菅野よう子
编曲:菅野よう子
编曲:菅野洋子

あの日私たちが见た梦を
你可曾记得
君はまだ忆えていますか
那天 我们所看到的梦想
冷たい风のなかで
凉风习习

鸟たちが飞び去った空に
鸟儿们远去的天空中
一条(ひとすじ)の云が 弧を描いて
一丝云彩 画出弧度
东へ どこまでも伸びてゆく
朝向东方 无边无际的延展开来

激しく生きずとも强く
情绪激荡 活着并变得坚强
あなた爱したかった
深爱着你
その手をただ
只想牵起那只手
ただ静かに守るように
只想默默的守护
握っていたかった
将他攥在手心
Please never let me go
请不要让我走

ありがとう 美しい人よ
谢谢你 美丽的人哟
あなたという明日に
你所描绘出的未来
出逢えたこと 信じられたことすべてが
邂逅 信任及一切
幸せだった
让我幸福

あの日私たちがいた朝を
那天我们一起度过的清晨
どこまでも灼きつけてゆく
无论何处都是暖暖的
照り返す阳のなかで
在那阳光的普照之下

雏鸟が呼んでいる空は
呼唤雏鸟的天空
见上げている云は
抬头可见的云朵
生命をまた変わらず抱きしめてくれますか
依然会给予生命那些亘古不变的拥抱吗

さようなら 美しい人よ
再见了 美丽的人哟
あなたという明日は
你所说的未来
どんなときも 希望へと変わる光を
无论何时 希望都会转为光芒
连れてきました
纷至沓来

水は流れ 润してゆく
水波轻颤 悄然流逝
そしてこの星は今日も青いままで
这颗星球亦然 永葆蔚蓝

何もかもが形を失くした世界は
在失去所有形状的世界之中
何を私たちに残したのでしょうか
我们是否还能存续呢

どうしてもっと早く 気づけていたはずなのに
为何不能早些 觉察到呢
伤つけあい
即便彼此伤害
それでもまた赦し合えるのなら
亦可相互原谅

その手をただ
只想牵起那只手
ただ静かに守るように握っていたかった
只想默默的守护将他攥在手心
Please never let me go
请不要让我走

出逢えたこと 信じられたこと すべてが
邂逅 信任及一切
幸せだった
我是幸福的

あなた爱したかった
深爱着你
その手をただ ただ静かに守るように
只想牵起那只手 只想默默的将其守护

激しく生きずとも强く
情绪激荡 活着并变得坚强
あなたという明日は
你所说的未来
どんなときも 希望へと変わる光を
无论何时 希望都会转为光芒
连れてきました
纷至沓来

是这个么~
追问
谢谢啦
q1258512124
2016-04-03
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:17.3万
展开全部
你用酷狗听 就有歌词翻译了
更多追问追答
追问
酷狗没有翻译,你能把歌词和翻译发过来吗?(因为网上找不到翻译)
追答
你吧歌名发过来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡天杭
2016-04-03
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:4.8万
展开全部
这是韩语
更多追问追答
追问
这是日语
追答
打字打错了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友53779c
2016-04-03 · TA获得超过124个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
网络上搜索
追问
搜不到
这首歌是动漫(亡国的阿基德第五集的片尾曲)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式