Question

rebirthday伊东歌词太郎中文

Answer 1

歌曲： rebirthday
所属专辑： 一意専心

演唱者： 伊东歌词太郎

作词： 伊东歌词太郎

作曲： 伊东歌词太郎

编曲： 伊东歌词太郎

仆の手が掴み取ったものと 仆の手が届かなかったもの
我的手抓住的东西和我的手是无法传达的东西
比べていつも立ち止まっては 手のひらをずっと见続けた
相比老是止步不前一直一直持续看着手掌
谁かの笑颜をたくさん见たよ 无関心な颜もたくさん见たよ
看到了很多人的笑容，我看到了很多不关心的脸
伤つくたびに强くなって 优しさを知って弱くなった
每次受伤的时候都会变坚强的温柔
汚れたこの海の中 きれいだと思い込んだ
我深信这是污秽的这片大海中的美丽
それでも新しい场所をまだ もっともっと 感じてみたいんだ
但是我想更多更多的感受到新的地方
夜明けがすぐそこにあるけれど 涙でまだ何も见えない
虽然黎明就在那里，但眼泪还是什么也看不见
仆の住む世界と 仆に似合う世界が ひとつになれればいいな
我所居住的世界与我相称的世界一个就好了。
変わりたいと强く望むのなら それ以外は何もいらない
如果想要改变的话那么渴望的话除此以外就什么也不需要
振り返らず前を向いたその先は 生まれ変わるための朝
朝着无法回头的那一方为了重生的清晨
阳が升る
太阳升起
形のないものを求めたら 苦しくなるほどに求めたら
追求无形的东西的追求的话就越痛苦越追求
伸ばしきった仆の指先が かすかに触れた きらめき
伸出的我的指尖微微地触碰
届かぬ星を眺めて どうせなんて つぶやいてた
凝视着无法传达的星星的话反正都是嘟哝的
それでも 歩き続けた 仆は もっともっと 先が知りたいんだ
我还是想继续走下去的我更想知道更多的未来
伤ついたカラダ目を背けて 血のにじむ足を踏み出して
闭上受伤的眼睛迈出血的脚
なけなしの希望を 消えそうな光を 言い訳せず进もう
仅有的希望快要消失的光说不翻译前进吧
この道の先に何があるか 约束など何もないけど
这条道路的前方有什么虽然没有约定
振り返らず前を向いたその先は 生まれ変わるための朝
朝着无法回头的那一方为了重生的清晨
阳が升る
太阳升起
夜明けがすぐそこにあるけれど 涙でまだ何も见えない
虽然黎明就在那里，但眼泪还是什么也看不见
仆の住む世界と 仆に似合う世界が ひとつになれればいいな
我所居住的世界与我相称的世界一个就好了。
少しずつ空が変わってゆく 暗闇に沈む街を照らす
一点点的天空在逐渐改变的黑暗中
仆の目指す场所は 谁も知らないから 言い訳せず进むよ
因为谁也不知道我的目标的地方
変わりたいと强く望むのなら それ以外は何もいらない
如果想要改变的话那么渴望的话除此以外就什么也不需要
振り返らず前を向いたその先は 生まれ変わるための朝
朝着无法回头的那一方为了重生的清晨
阳が升る
太阳升起