200分悬赏，求这句话的翻译 200
Ifthatdidn'tsoundsuspicioustoyou,turnyourB.S.detectorupalevelandreadagainfromthetop....
If that didn't sound suspicious to you, turn your B.S. detector up a level and read again from the top.
展开
4个回答
展开全部
翻译：如果对你来说那听起来没有什么可疑的，把你的B.S.检测器上调一个档次，并且从顶部再次读取。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果没困惑，那就把你的B.S. 探测仪调上一档，然后从顶部开始，再次读取。
suspicious adj.可疑的; 猜疑的，怀疑的; 多疑的，不信任的; 多心;
detector 探测器; 检测器; 发现者; 侦察器;
suspicious adj.可疑的; 猜疑的，怀疑的; 多疑的，不信任的; 多心;
detector 探测器; 检测器; 发现者; 侦察器;
来自：求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
