Question

麻烦各位英语大神帮我翻译一篇文章 谢谢了

麻烦各位英语大神帮我翻译一篇文章 谢谢了 my major is electronic and information engineering.
First I cherish the opportunity, also want to pass this opportunity to exercise myself. Secondly, I am cheerful, lively, have good relationships with my classmates, can see things objectively, I believe I can adapt to this job, I'll continuously improve yourself during exercise, hard work well, hope the teacher give me this chance let me prove their ability.

Answer 1

我的专业是电力与信息工程，首先，我珍惜这次机会，并希望能通过这个机会锻炼自己，第二，我积极活跃，与同学关系良好，能够客观的看待事物，我相信自己能适应这份工作，我会通过锻炼不断提高自己,好好努力工作，希望老师能够给我这个机会让我提升他们的能力。

追问

能不能麻烦一下 给个汉语发音 就从首先到给我这个机会就行 谢谢

追答

汉语版的音译？

追问

嗯嗯 就是三Q那种

追答

懵……

追问

就是 你好吗 就是 好啊油那种

追答

this会读吗？

追问

z死

追答

see会读吧

追问

你想说什么

追答

这个不好写？

追问

⋯⋯好吧 会 这样吧不好拼的你就用数字7代替 到时候我自己找 麻烦了

追答

佛斯特，爱拆瑞思 热 偶破特有内忒，奥搜 王特 吐 怕死 z斯 偶破特有内忒 吐 艾克色塞日 麦 塞奥付，塞肯德累 爱 爱母 拆二否，来夫累，害夫 古德 瑞雷神谁扑死 为日 麦 克拉斯每次，看 谁 things 奥不解渴忒负累，爱 比利夫 爱 看 额带扑斯特 吐 z死 照不，爱 为偶 康忒妞儿斯累 诶姆铺入伍 麦 赛尔夫 丢儿瑞应 艾克色塞日，哈的 沃克 外偶，后铺 热 提车 给屋 蜜 z死 昌斯，莱特 蜜 铺入伍 their 额贝勒忒。

追问

大恩不言谢啊 是到给我个机会吗

追答

从首先到最后

追问

谢谢 辛苦了

Answer 2

我主修电子和信息工程。首先我珍惜机会，并通过这次机会来锻炼我自己。其次，我很快乐，可爱

追问

老师⋯⋯麻烦你了 多一点

追答

跟我的同学关系处的很好。我能客观的看待问题。我认为这份工作很适合我。

我还要一如既往的通过实践来提升自己，努力工作，希望老师给我这次机会，让我证明一下我的能力。