Question

大家知道“单曲循环”英语怎么说吗

Answer 1

英文为：Single tune circulation。

• 单曲循环的释义：

单：为单一，其他处也表示孤单。曲：指的是歌曲。循环：指不断重复同一个动作。单曲循环即是不断重复地播放同一首歌。

• 《单曲循环》是郭采洁专辑《给他》收录的一首歌曲，发行于2012年。

  歌词为：

最爱听你讲着故事

幻想以前你的样子

你有一只银色戒指

封印让你伤痛的事

最爱坐着你的车子

笑着探访每个城市

书写新的感人历史

愿我是你快乐的事

单曲循环我的幽默

隔离一个专属宇宙

在情人怀里放松和懒惰

才能在现实世界 继续奔波

单曲循环你的温柔

不想关注别的诱惑

在情人面前故意不成熟

是会上瘾的浪漫 无药可救

你像那种似乎有点难的歌

但是会越听越懂得

我像那种似乎很简单的歌

但是会越听越深刻

单曲循环我的幽默

隔离一个专属宇宙

在情人怀里放松和懒惰

才能在现实世界 继续奔波

单曲循环你的温柔

不想关注别的诱惑

在情人面前故意不成熟

是会上瘾的浪漫 无药可救

你像那种似乎有点难的歌

但是会越听越懂得

我像那种似乎很简单的歌

但是会越听越深刻

Answer 2

英语口语里地道表达是这样的：
put (a song) on repeat，或者 put (a song) on a loop，意思都是循环播放某首歌曲。

例如：
I really like this song. Put it on repeat/on a loop, please. 我喜欢这首歌，把它单曲循环吧。
此外，举例说下多首歌循环的表达：I'm gonna put my favorite songs on a loop.

Answer 3

单曲循环
Single loop