Question

急 用韩语翻译一下 拜托 谢谢

我是一个女生.短头发，黄皮肤.我喜欢自己的眼睛，因为我的眼睛很大.我的身高163cm，体重就不说了.我平常喜欢穿裙子，因为裙子很好看.在夏天穿裙子还可以拍很多好看的照片.我像想电影明星一样漂亮，也可以像模特一样个子很高.我希望等在夏天之前把头发留长，因为这样很温柔.

Answer 1

韩文翻译：저는 황피부에 단발 머리를 하고 있는 여학생입니다. 자신의 눈으로 자신감을 갖고 있는데 왜냐하면 두눈이 아주 크기때문입니다.제키는 163cm이고 체중은 말하지 않겠습니다.저는 평상시에 치마 입기를 좋아합니다.치마를 입으면 보기도 좋고 여름에는 치마를 입고 있으면 보기 좋은 사진도 찍을 수 있기때문입니다.저는 아름다운 영화배우들을 상상할 뿐만 아니라 모델들 처럼 키가 컸으면 좋다고 생각해봅니다.나는 여름 전에 머리를 길게 길렀으면 좋겠습니다.왜냐하면 그렇게 하면 부드러워 보이기 때문입니다.

Answer 2

我是一个女生.短头发，黄皮肤.我喜欢自己的眼睛，因为我的眼睛很大.
저는 황피부에 단발 머리를 하고 있는 여학생입니다. 저는 자신의 눈에 대해 특별한 자신감을 갖고 있는데 왜냐하면 두눈이 아주 크기때문입니다.
我的身高163cm，体重就不说了.
제키는 163cm이고 체중은 말하지 않겠습니다.
我平常喜欢穿裙子，因为裙子很好看.在夏天穿裙子还可以拍很多好看的照片.
저는 평상시에 치마 입기를 좋아합니다.치마를 입으면 보기도 좋고 여름에는 치마를 입고 있고 보기 좋은 사진도 찍을 수 있기 때문입니다.
我像想电影明星一样漂亮，也可以像模特一样个子很高.我希望等在夏天之前把头发留长，因为这样很温柔.
저는 아름다운 영화배우들을 상상할 뿐만 아니라 모델들 처럼 키가 컸으면 좋다고 생각하고 있습니다.나는 여름 전에 머리를 기르려고 합니다. 왜냐하면 그렇게 하면 섹시하고 부드러워 보이기 때문입니다.

Answer 3

저는 짧은 머리,아시아여자입니다. 전 눈이 커서 저도 좋아합니다.그리고 제 키는 163cm입니다. 체중은 말하지 못합니다......저는 평소에 자주 치마를 입습니다.예쁘고 여름에는 아름답게 시진을 찍을 수 있습니다.저는 배우처럼 예쁘하고 모델처럼 키가 크면 좋겠습니다.여름이 오기전에 제 머리가 길게 자라고 싶습니다.그리면 보여서 부드럽습니다.