求神山羊yellow假名歌词 不要罗马音,只想要假名歌词

 我来答
虫虫爱教育
高粉答主

2019-10-10 · 专注教育的虫虫
虫虫爱教育
采纳数:209 获赞数:280550

向TA提问 私信TA
展开全部

歌名:yellow

歌手:神山羊

作词:神山羊

作曲:神山羊

つまりは好奇心に囚われてたんだ

总之已经被好奇心所困住了

大切なものなら壊したんだ

重要的东西早已破坏掉了

明かりの灯らないホールケーキ

无法点亮光明的整个蛋糕

木制の君と踊ってたんだ

与木质的你一同起舞

クローゼットで待った今日も

在衣柜中等待着的今天也

小さな身体ただ寄せ合って

只有依偎在一起的小小的身体

眠るのさ、変わるのさ 想像 容易い安全

总归要入睡的,总归要改变的,想象着唾手可得的安全

「私 马鹿な子なの どこにも行かないで」

“我不是个聪明的孩子,请不要离开此处”

浊った正体の钝い目を覚ませ

浑浊的原形睁开了迟钝的眼

夜のうち片付けたおもちゃ

趁着黑夜收拾好的玩具

无邪気なままでまだいたかった

想要让它继续保持着天真无邪的样子啊

爱情はhigh ただ舍て置くばかり

高尚的爱情也只是随意的丢在一边

剥がれ落ちた大事な记忆

被剥落下来的重要的记忆

but 後悔 low-life ならば敢えて

即便如此也对落魄潦倒感到后悔的话那就强迫自己

ありえないことを愿う夏を

将对着不可能发生的事许愿的夏天

あいつは好奇心に杀されたようだ

那家伙好像已经被好奇心所杀死了

狡猾な术なら试したんだ

狡猾的方法已经尝试过了

うだつの上がらないあんな行为

让人抬不起头的那样的行为

満面の笑みで歌ってんだ

带着满脸的笑容歌唱着

クローゼットで待った今日は

在衣柜中等待着的今天也

一人で待つのならこんなもんか

只有一个人的话也就那么回事吧

変わるのさ、终わるのさ、肯定

总归要改变的,总归要结束的,肯定

求め続ける 価値 価値 価値 迫る秒针

持续索求着的价值,逐渐逼近的秒针

もっと巻いて 业、深くなって

卷起更多,罪孽变得深重

终いには 天地が 逆さまになる

想要使其终结需要将天地颠倒

なんで?どうして?ほら霞んだ透明

为何?为什么?你看,变得模糊不清的透明

「窓から见た景色 を まだ 覚えています」

透过窗户所看到的景色我还没有忘记”

いっそ消えて无くなるだけの YELLOW

“干脆彻底消失不见就好了的YELLOW

YELLOW

その日が来ないよう、わざと间违えて

为了让那个日子不要到来,故意出了差错

崩れ落ちた、乖离と解脱

逐渐崩坏、乖离与解脱

救いなどないよう、限りあるなんて

为了让救赎不再存在而有了限制什么的

まだ、想う热

仍然温热的思念

爱情はhigh ただ舍て置くばかり

高尚的爱情也只是随意的丢在一边

剥がれ落ちた大事な记忆

被剥落下来的重要的记忆

but 後悔 low-life ならば敢えて

即便如此也对落魄潦倒感到后悔的话那就强迫自己

ありえないことを愿う夏を

将对着不可能发生的事许愿的夏天

扩展资料:

歌手神山羊演唱的这首歌曲《yellow》的歌曲总时长为2分58秒,歌手发行的《しあわせなおとな》专辑之中收纳了这首歌曲,专辑于2019年4月03日开始发行,专辑包含了歌手演唱的八首歌曲。

《yellow》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一,这首歌曲发行之后,深受歌迷的追捧。歌手Kehle演唱这首歌曲,收纳于其专辑《YELLO_神山羊(cover)》之中,专辑收纳了一首歌曲,专辑于2018年11月19日开始发行。

芹艳熙3
2019-08-10 · TA获得超过116个赞
知道答主
回答量:18
采纳率:100%
帮助的人:4.8万
展开全部
つまりは好奇心(こうきしん)に囚(とら)われたんだ
Tsu ma ri wa kou ki shin ni to ra wa re te tan da
大切(たいせつ)な物(もの)なら壊(こわ)したんだ
Ta i se tsu na mo no na ra ko wa shi tan da
明(あ)かりの灯(とも)らないホールケーキ
A ka ri no to mo ra na i ho o ru ke e ki
木制(もくせき)の君と踊(おど)ってたんだ
Mo ku se ki no ki mi to o do tte tan da
クローゼットで待(ま)った今日も
Ku ro o ze tto de ma tta kyo u mo
小(ちい)さな身体(からだ)ただ寄(よ)せ合(あ)って
Chi i sa na ka ra da ta da yo se a tte
眠(ねむ)るのさ、変(か)わるのさ 想像容易(そうぞうたやす)い安全(あんぜん)
Ne mu ru no sa ka wa ru no sa so u zo u ta ya su i an zen
「私马鹿な子なの どこにも行かないで」
「Wa ta shi ba ka na ko na no do ko ni mo i ka na i de」
浊(にご)った正体(しょうたい)の钝(にぶ)い目を覚(さ)ませ
Ni go tta sho u tai no ni bu i me wo sa ma se
夜(よる)のうち片付(かたず)けたおもちゃ
Yo ru no u chi ka ta zu ke ta o mo cha
无邪気(むじゃき)なままで まだいたかった
Mu ja ki na ma ma de ma da i ta ka tta
爱情(あいじょ)はhigh ただ舍(す)て置(お)くばかり
A i jo wa high ta da su te o ku ba ka ri
剥(は)がれ落(お)ちた 大事(だいじ)な记忆(きおく)
Ha ga re o chi ta da i ji na ki o ku
but後悔(こうかい) low-life ならば敢(あ)えて
But ko u ka i ro u ra i fu na ra ba a e te
ありえないことを愿(ねが)う夏(なつ)を
A ri e na i ko to wo ne ga u na tsu wo
YELLOW
YELLOW x4 A-Oh
YELLOW x4 Keh Keh-Oh ♬
あいつは好奇心(こうきしん)に杀(ころ)されたようだ
A i tsu wa ko u ki shin ni ko ro sa re ta yo u da
狡猾(こうかつ)な术(すべ)なら试(ため)したんだ
Kou ka tsu na su be na ra ta me shi tan da
うだつの上(あ)がらないあんな行为(こうい)
U da tsu no a ga ra na i an na kou i
満面(まんめん)の笑(え)みで歌(うた)ってたんだ
Man men no e mi de u ta tten da
クローゼットで待てった今日も
Ku ro ze e tto de ma tta kyou ha
一人(ひとり)で待つのならこんなもんか
Hi to ri de ma tsu no na ra ko n na mon ka
変わるのさ、终わるのさ、肯定(こうてい)
Ka wa ru no sa o wa ru no sa ko u tei
求(もと)め続(つづ)ける
Mo to me tsu zu ke ru
価値(かち) 価値 価値 迫(せま)る秒针(びょうしん)
ka chi ka chi ka chi se ma ru byou shin
もっと 巻(ま)いて 业(ごう) 深(ふか)くなって
Mo tto ma i te go u fu ka ku na tte
终(しま)いには 天地(てんち)が 逆(さか)さまになる
Shi ma i ni wa ten chi ga sa ka sa ma ni na ru
なんで?どうして?ほら 霞(かす)んだ透明(とうめい)
Nan de dou shi te ho ra ka sun da to u mei
窓(まど)から见(み)た景色(けしき)をまだ覚(おぼ)えています
「Ma do ka ra mi ta ke shi ki wo ma da o bo e te i ma su」
“那窗外的景色,我仍然记忆犹新”
いっそ消(き)えて无(な)くなるだけの YELLOW
I sso ki e te na ku na ru da ke no YELLOW
Hoo~
YELLOW
YELLOW x4 A-Oh
YELLOW x4 Keh Keh-Oh ♬
その日(ひ)が来(こ)ないよう、わざと间违(まちが)えて
So no hi ga ko na i yo u wa za to ma chi ga e te
崩(くず)れ落(お)ちた 乖离(かいり)と解脱(げだつ)
Ku zu re o chi ta ka i ri to ge da tsu
救(すく)いなどないよう 限(かぎ)りあるなんて
Su ku i na do na i yo u ka gi ri a ru nan te
まだ、想(おも)う热(ねつ)
Ma da o mo u ne tsu
爱情(あいじょ)はhigh ただ舍(す)て置(お)くばかり
A i jo wa ha i ta da su te o ku ba ka ri
剥(は)がれ落(お)ちた 大事(だいじ)な记忆(きおく)
Ha ga re o chi ta da i ji na ki o ku
but後悔(こうかい) low-life ならば敢(あ)えて
Ba tto ko u ka i ro u ra i fu na ra ba a e te
ありえないことを愿(ねが)う夏(なつ)を
A ri e na i ko to wo ne ga u na tsu wo
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2020-03-14
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:619
展开全部
つまりは好奇心(こうきしん)に囚(とら)われたんだ
Tsu ma ri wa kou ki shin ni to ra wa re te tan da
大切(たいせつ)な物(もの)なら壊(こわ)したんだ
Ta i se tsu na mo no na ra ko wa shi tan da
明(あ)かりの灯(とも)らないホールケーキ
A ka ri no to mo ra na i ho o ru ke e ki
木制(もくせき)の君と踊(おど)ってたんだ
Mo ku se ki no ki mi to o do tte tan da
クローゼットで待(ま)った今日も
Ku ro o ze tto de ma tta kyo u mo
小(ちい)さな身体(からだ)ただ寄(よ)せ合(あ)って
Chi i sa na ka ra da ta da yo se a tte
眠(ねむ)るのさ、変(か)わるのさ想像容易(そうぞうたやす)い安全(あんぜん)
Ne mu ru no saka wa ru no sa so u zo u ta ya su i an zen
「私马鹿な子なのどこにも行かないで」
「Wa ta shi ba ka na ko na no do ko ni mo i ka na i de」
浊(にご)った正体(しょうたい)の钝(にぶ)い目を覚(さ)ませ
Ni go ttasho u tai noni bu i me wo sa ma se
夜(よる)のうち片付(かたず)けたおもちゃ
Yo ru no u chi ka ta zu ke ta o mo cha
无邪気(むじゃき)なままでまだいたかった
Mu ja ki nama ma dema dai ta ka tta
爱情(あいじょ)はhighただ舍(す)て置(お)くばかり
A i jo wa high ta da su te o ku ba ka ri
剥(は)がれ落(お)ちた大事(だいじ)な记忆(きおく)
Ha ga re o chi ta da i ji na ki o ku
but後悔(こうかい)low-lifeならば敢(あ)えて
But ko u ka i ro u ra i fu nara ba a e te
ありえないことを愿(ねが)う夏(なつ)を
A ri e na i ko to wo ne ga u na tsu wo
YELLOW
YELLOW x4 A-Oh
YELLOW x4 Keh Keh-Oh ♬
あいつは好奇心(こうきしん)に杀(ころ)されたようだ
A i tsu wa ko u ki shin ni ko ro sa re ta yo u da
狡猾(こうかつ)な术(すべ)なら试(ため)したんだ
Kou ka tsu na su be na ra ta me shi tan da
うだつの上(あ)がらないあんな行为(こうい)
U da tsu no a ga ra na i an na kou i
満面(まんめん)の笑(え)みで歌(うた)ってたんだ
Man men no e mi de u ta tten da
クローゼットで待てった今日も
Ku ro ze e tto de ma tta kyou ha
一人(ひとり)で待つのならこんなもんか
Hi to ri de ma tsu no na ra ko n na mon ka
変わるのさ、终わるのさ、肯定(こうてい)
Ka wa ru no sa o wa ru no sa ko u tei
求(もと)め続(つづ)ける
Mo to me tsu zu ke ru
価値(かち)価値価値迫(せま)る秒针(びょうしん)
ka chi ka chi ka chi se ma ru byou shin
もっと巻(ま)いて业(ごう)深(ふか)くなって
Mo tto ma i te go u fu ka ku na tte
终(しま)いには天地(てんち)が逆(さか)さまになる
Shi ma i ni wa ten chi gasa ka sa ma ni na ru
なんで?どうして?ほら霞(かす)んだ透明(とうめい)
Nan de dou shi te ho ra ka sun da to u mei
窓(まど)から见(み)た景色(けしき)をまだ覚(おぼ)えています
「Ma do ka ra mi ta ke shi ki wo ma da o bo e te i ma su」
“那窗外的景色,我仍然记忆犹新”
いっそ消(き)えて无(な)くなるだけのYELLOW
I ssoki e te na ku na ru da ke no YELLOW
Hoo~
YELLOW
YELLOW x4 A-Oh
YELLOW x4 Keh Keh-Oh ♬
その日(ひ)が来(こ)ないよう、わざと间违(まちが)えて
So no hi ga ko na i yo uwa za to ma chi ga e te
崩(くず)れ落(お)ちた乖离(かいり)と解脱(げだつ)
Ku zu re o chi ta ka i ri to ge da tsu
救(すく)いなどないよう限(かぎ)りあるなんて
Su ku i na do na i yo uka gi ri a ru nan te
まだ、想(おも)う热(ねつ)
Ma dao mo u ne tsu
爱情(あいじょ)はhighただ舍(す)て置(お)くばかり
A i jo waha i ta da su te o ku ba ka ri
剥(は)がれ落(お)ちた大事(だいじ)な记忆(きおく)
Ha ga re o chi ta da i ji na ki o ku
but後悔(こうかい)low-lifeならば敢(あ)えて
Ba tto ko u ka i ro u ra i fu nara ba a e te
ありえないことを愿(ねが)う夏(なつ)を
A ri e na i ko to wo ne ga u na tsu wo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雪山青松77
高粉答主

2019-06-17 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:5.2万
采纳率:91%
帮助的人:3512万
展开全部
歌曲名:Yellow
歌手:Coldplay
专辑:Top of the Pops 2000

这个是著名台湾填词人姚谦翻译的,是不是很美啊.佩服啊
Coldplay-Yellow
Look at the stars; look how they shine for you 仰望天上的星星;看着它们为你绽放光芒
And everything you do 而你却如此
Yeah, they were all yellow 胆怯小心
I came along; I wrote a song for you 跟随着你;我为你写下一首情歌
And all the things you do 因为你表现出的胆怯小心
And it was called yellow 歌名叫做“黄色”
So then I took my turn 我会全心全意
Oh what a thing to have done 想突破你的心房赢得你的芳心
And it was all yellow 却也担心害怕起来
Your skin, oh yeah your skin and bones 你的肌肤
Turn into something beautiful 是如此的美丽脱俗而真实
Do you know? 你该知道
You know I love you so 我不可自拔的爱上了你
You know I love you so 你该明了我已经深深地爱上了你
I swam across; I jumped across for you 整个心早已游向你;整个人急着飞奔到你面前却又却步
Oh what a thing to do 不知如何靠近你
Cause you were all yellow 因为你是如此胆怯小心
I drew a line; I drew a line for you 我画出了你的肖像;我画下了你的样子
Oh what a thing to do 却不知该如何表示
And it was all yellow 因为你是如此胆怯小心
And your skin, oh yeah your skin and bones 你的肌肤
Turn into something beautiful 是如此美丽脱俗而真实
Do you know? 你该知道
For you I be myself try 我愿为你抛开一切
For you I be myself try 你该明了,我为你失去生命也不可惜
It's true 这是真的
Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒
Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒
Look how they shine for? 看!它们都为你绽放光芒
Look how they shine for you 看!它们都为你绽放光芒
Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒
Look how they shine
Look at the stars 仰望天上的星星
Look how they shine for you 看着它们为你绽放光芒
And all the things that you do 而你却如此胆怯小心

http://music.baidu.com/song/59392725
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
代数式问姿
2019-06-17 · TA获得超过544个赞
知道答主
回答量:258
采纳率:21%
帮助的人:50.7万
展开全部
节财源茂盛滤赡生理学且
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式