Question

To be or not to be that's a question

Answer 1

这句话很经典,我到大学才知道这句话,瞒可惜的说.
这是莎士比亚的4大悲剧之一的<哈姆雷特>
,后来还拍了电影,很经典的对白,王子复仇的时候说过的一句及其简单却意义非凡的话语.很是佩服的说.
To
be
or
not
to
be
?
That's
a
question.
生存还是毁灭？这是个问题。
这是《哈姆雷特》中
丹麦王子的经典独白。
王子面对父亲的猝然离世及母亲的改嫁,及叔父的篡位.他内心充满猜疑,矛盾,犹豫,痛苦.于是说出了这么一句话:
To
be
or
not
to
be,
that's
a
question
“生存还是毁灭？这是个问题。”

Answer 2

出自莎士比亚的名剧《哈姆雷特》，意译就是“生存还是死亡，这是个问题”，是剧中主人公在犹豫是否自杀时的内心独白，一般用于思考人生的场合。