Question

新标日初级下46课语法：明日の9时までにこの书类を完成させなければなりません

新标日P245最下面的例句
明日の9时までにこの书类を完成させなければなりません。
为什么这里用的是 完成させなければなりません？
翻译是 明天9点之前必须完成这份文件。
既然是 必须 用的是なければなりません前面应该用的是ない形？
求详细解答，自学标日到后面都糊了。。。

Answer 1

原形：完成する（自动词）
使役形：完成させる
使役形的否定：完成させない
双重否定：完成させ+なければ（ない的假定形）+なりません（原形ならない，也是否定），也就是必须...的意思。
~なければなりません前面接的是动词连用形（ます形去掉ます），而不是否定，否则就成了三重否定了。这里是将“完成させます”去掉ます，加上了なければなりません。
如有不清楚之处，可以追问。

Answer 2

1）用的是“使役态”，（通过外力）让（使）工作完成，也可以按主动句的意思翻译“ 做完工作”。
2，就是 ない 的假定形式，拆开来看是 なければ（如果不这样）ならない（不行） ，就等于“必须”。这是个完整的句型，不要断开理解。

Answer 3

新标日P245最下面的例句 明日の9时までにこの书类を完成させなければなりません。 为什么这里用的是 完成させなければなりません？ 翻译是 明天9点之前必须完成这份文件。 既然是 必须 用的是なければなりません前面应该用的是ない形？ 求详细解答，自学标日到后面都糊了。。。

答:1.なければなりません是双重否定的形式，表示肯定的，必须的意思
2.なければなりません是否定用法，前面不可以再用ない形式

Answer 4

楼主可以将“~~なければなりません（必须）”看作是一个惯用形即可，即可以理解为当要用到“必须……”的说法时就用“~~なければなりません”。

Answer 5

新日语不要害羞，运动是对身体有益的一项运动，你应该和同学一起做运动，比如打蓝球，足球，跑步，打羽毛球，打乒乓球，网球，太极各项运动，而且你还必须坚持运动，如果你坚持运动时间长了自然也就不害羞了，赶紧行动起来吧。