英语中的否定疑问句怎么样回答?
2个回答
展开全部
t
you
a
student中文习惯先对以上问句肯否作出判断
再回答事实
但在英文中不要对以上的问句肯否作出判断
直接回事实yes
or
no是或不是
但在翻译时要根据中文习惯对以上肯否作判断
所以就形成了一个差异
但翻译是给中国人听的
所以要把英文中的yes翻译成否no翻译成是
总之记住三点
一据实回答
二前肯后肯前否后否
三no与Yes的翻译
附
否定疑问句和一般疑问句回答相同
列Are
you
a
student?yes
I
am
Aren'?yes
I
am
you
a
student中文习惯先对以上问句肯否作出判断
再回答事实
但在英文中不要对以上的问句肯否作出判断
直接回事实yes
or
no是或不是
但在翻译时要根据中文习惯对以上肯否作判断
所以就形成了一个差异
但翻译是给中国人听的
所以要把英文中的yes翻译成否no翻译成是
总之记住三点
一据实回答
二前肯后肯前否后否
三no与Yes的翻译
附
否定疑问句和一般疑问句回答相同
列Are
you
a
student?yes
I
am
Aren'?yes
I
am
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |