Question

请帮忙翻译一下,谢谢啦!

Answer 1

翻译如下：

现如今，许多学生想找到兼职已经不容易了。他们用他们的空闲时间去当家教、销售员、服务生或售货员。这个暑假我在一家商店当售货员，我想自己挣钱来养活自己，所以我不想再伸手向家里要钱了。每天我要工作9个小时，到家的时候我已经精疲力尽了。我和我的同事们都相处的很好。现在，我知道了钱的价值。不管怎样，我都认为这是将来工作的一个基础，而且我也获得了对我的事业有帮助的工作经验和社会经验。

Answer 2

目前许多学生找份兼职工作很不容易。他们的工作在工余时间作为私人教师,销售人员,侍者或店员。这个暑假我得到一份在一家商店里当店员的工作,我想挣钱养活自己,所以我不想再问父母要钱。我每天工作大约九小时,当我回去时，我觉得很累。我跟其他同事相处的很好。现在我知道钱重要性了。不管怎样,我觉得这是为将来的工作做的准备,我也可以为我未来的事业得到了一些的工作经验和社会经验。