Question

读外语该怎样避免思维僵化？





Answer 1

一般都是中文思维会给英文带来困扰吧？所以才有所谓的中式英语。毕竟你还是说母语的时候多。我当初就是这个样子，总是陷入思维的僵化中。如果想要打破的话建议多呆在英文的环境中，比如多进英语角、看英文电影、原版英文书籍。其实方法很多，重要的是要做到位，任何一个方法，只要用到极致，就会非常有效。祝你取得大的进步！

Answer 2

一般都是中文思维会给英文带来困扰吧？所以才有所谓的中式英语。毕竟你还是说母语的时候多。我当初就是这个样子，总是陷入思维的僵化中。如果想要打破的话建议多呆在英文的环境中，比如多进英语角、看英文电影、原版英文书籍。其实方法很多，重要的是要做到位，任何一个方法，只要用到极致，就会非常有效。祝你取得大的进步！

Answer 3

我自我分析了一下，认为是我的有一些音所需要的发音部位（例如，大舌。小舌，控制上下齿开合的肌肉等等）没有得到充分锻炼。（甚至普通话里，我都无法清晰快速的说“从小到大”。发完“从”后很难快速发xiao的音） 。其实很多时候并不属于僵化，只能说你习惯了以前的说话发音方式，播音主持人的练习方式是随身携带一本新华字典，有空就练发音。所以说与僵化无关，是练习得不够。你需要多加练习，找一个好的老师或者是朋友，多让他们指导。

Answer 4

把该背的单词踏踏实实地背了，可以去买相关的单词书，最好是配有音频的，方便跟着读。学语言读是很重要的，它会渐渐地培养你的语感。不只是单词，英语文章也是一样，可以多读一读，每天坚持多读多背。这样听力方面也容易提高的。

Answer 5

每天坚持阅读一篇文章，增加词汇的同时，加快阅读速度，但是这个一般情况建立在词汇量的基础上，关于为什么要坚持阅读，是因为现在英语高考，更偏重于阅读，阅读方面的题量增大，所以要求你的阅读速度更高。