Question

这段英文该怎么翻译？

This cooperation agreement has been entered into by and between Hempur AB, Swedish corp. identity no. 559136-7403, Bredängsvägen 203, 127 34 SKÄRHOLMEN, Sweden (hereinafter “Hempur”) and [Insert Supplier name], Chinese corp. identity number [Insert number], [insert address], China (hereinafter the “Supplier”) (individually “Party”, collectively “Parties”) (hereinafter the “Agreement”).

Answer 1

This cooperation agreement has been entered into by and between Hempur AB, Swedish corp. identity no. 559136-7403, Bredängsvägen 203, 127 34 SKÄRHOLMEN, Sweden (hereinafter “Hempur”) and [Insert Supplier name], Chinese corp. identity number [Insert number], [insert address], China (hereinafter the “Supplier”) (individually “Party”, collectively “Parties”) (hereinafter the “Agreement”).

这项合作协议已由瑞典公司Hempur AB与双方之间签订。 身份证号码 559136-7403，Bredängsvägen203、127 34SKÄRHOLMEN，瑞典（以下简称“ Hempur”）和[插入供应商名称]，中国公司。 身份证号码[插入号码]，[插入地址]，中国（以下简称“供应商”）（以下简称“缔约方”，以下统称为“协议”）。

Answer 2

• This cooperation agreement has been entered into by and between Hempur AB, Swedish corp. identity no. 559136-7403, Bredängsvägen 203, 127 34 SKÄRHOLMEN, Sweden (hereinafter “Hempur”) and [Insert Supplier name], Chinese corp. identity number [Insert number], [insert address], China (hereinafter the “Supplier”) (individually “Party”, collectively “Parties”) (hereinafter the “Agreement”).

• 本合作协议由Hempur AB，Swedish corp.身份证号559136-7403，Reedängsvägen 203，127 34 SKÄRHOLMEN，Sweden（以下简称“Hempur”）和中国公司（以下简称“供应商”）签订（以下简称“一方”，合称“双方”）（以下简称“协议”）。

Answer 3

这一合作协议是由瑞典Hempur AB公司签订的，身份编号559136-7403，育成企业编号203,127 34 SK rholmen，瑞典（在“Hempur”之后）和[填上供应商名称]，中国公司，中国（下称“供应商”）（单独“缔约方”，统称“各方”）（以下简称“协议”）

Answer 4

这份合作协议由Hempur AB, 瑞典公司，识别号 559136-7403， 地址Bredängsvägen 203, 127 34 SKÄRHOLMEN, Sweden （这里称Hempur）(输入供应商名称)，中国公司，识别号（输入号码）（输入地址）（这里称供应商），单数用party，复数用parties （这里称协议）

Answer 5

百度翻译
本合作协议由Hempur AB，Swedish corp.身份证号559136-7403，Reedängsvägen 203，127 34 SKÄRHOLMEN，Sweden（以下简称“Hempur”）和中国公司（以下简称“供应商”）签订（以下简称“一方”，合称“双方”）（以下简称“协议”）。