Question

词的本义和引申义

Answer 1

我们在读书或查字典的时候会发现，一个词往往不会有一个意义，这背后的原因很复杂，其中一个非常重要的原因是，词的意义有本义和引申义之分。

一、词的本义和引申义

一个词的多种意义之间，彼此有联系。其中一个意义是它本来的意义，其余的多出来的意义是这个本义派生出来的。

本义：我们把词的本来的意义叫做本义。

引申义：把这个词的本来意义派生出来的意义叫做引申义。

例：

朝：“朝”的本义是早晨，《说文解字》说：“朝，旦也。”（zhao），都是早晨的意思。（本义）

朝：（chao）古代，大臣都要上班，都要朝见皇帝，朝见都是在早晨，所以“朝”就引申出了“朝见”的意义。

皇帝和大臣商议国家大事的机构，古代汉语叫“朝庭。”“朝见”就引申出“朝廷”义，“朝廷”义又引申出了“朝代”义。

了解词的本义最关键，了解本义，再去学习其他的引申义就方便多了。

二、字形帮助确定词的本义

分析古文字的字形，有助于了解词的本义。

如：

“引”字在甲骨文写作

左边一张弓，右边的小斜点就表示拉弓的动作。

《说文解字》说：“引，开弓也，”也就是说，“引”本来的意思是“拉开弓”，也就是把箭放在弓弦上，把弓拉开，但是箭还没有射出的意思。

成语“引而不发”就是这个意思。

开弓就是“把弓弦拉长”，所以“引”就有了“延长”的意义。

成语“引吭高歌”就是伸长喉咙唱的意思。

“引申”的“引”也是这个意思。

“开弓”是把弓弦向后拉，所以“引”就又有了力量向后、向自己运动的意思。

牵引、吸引、引导、成语“引狼入室”、“抛砖引玉”中的“引”就是这个意思。

“兵”在甲骨文写作

不管是甲骨文还是小篆，下面的部分像两只手，上面是“斤”，“斤”的本意是斧头，这个字的从字形上看就是双手持斧的样子。

《说文解字》说：“兵，械也。”从字形上，可以看出“兵”的本义就是兵械、兵器的意思。

成语“兵不血刃”“厉兵秣马”中的“兵”的意思都是它的本义。”

拿着兵器的人就是士兵，由士兵组成的队伍就是军队，所以在兵器这个本义的基础上，兵又发展出了“士兵”“军队”的引申义。

成语“兵来将挡”“兵临城下”中的“兵”就是士兵，军队的意思。

三、本义、引申义与古今字之间的关系

词义有本义和引申义的区别，有时古人会为不同意义的词另外再造一个新字，形成古今字。

如：

“昏”的本义是黄昏，上古时期是在黄昏时举行婚礼，因此“昏”便引申出婚礼、婚姻的意义。后来人们为婚礼的“昏”造了一个字“婚”。因此，在婚礼这个意义上，这两个字形就形成了古今字。