Question

英语 英语 英语 求大神解答批改一下 看看有无语法错误





Answer 1

您好，帮您看了一下，语法错误有：
1）Good morning. THis is the weather report. It's windy and warm in Beijing, Harbin is cold and snowy. In Lhasa is cool and rainy. Hong Kong is sunny, it's hot.
这里的后两句有语法错误：
A）In Lhasa is cool and rainy. 当用了 in 这个介词是，in Lhasa 就变成了（地点状语）了，所以句子缺少了（主语），需要添加 it，代替 Lhasa。句子改成：
Ih Lhasa, it is cool and rainy.
B）Hong Kong is sunny, it's hot. 这一句通常来说应该是没有问题的，因为用了（逗号）作为把两个句子分开来了，可以算是充当（连词）的作用，不过建议用 and 更好些。可以改成：
Hong Kong is sunny and it's hot. 或是 Hong Kong is sunny and hot.
一个你没有做的是播报温度本身，这个可以考虑加进去。

2）This is my farm. It's small. I have many animals. Look at these, they're horses, it's four. I have a cow, I like her milk. I like hens, I like egg, I have five hens. I have tow sheep and little lamb, I like this cute lamb.
语法错误：
A）Look at these, they're horses, it's four. 这里的 these 是指示代词，代指前面的 animals，所以后面跟着 they're horses 语义有问题。再来就是（逗号）用了2次，应该改成并列连词（and）更好些，或是变成独立句。可以改成：
Look at the horses. There are four.（看这些马，这里有4只。）
B）I have a cow, I like her milk. 还是（逗号）的问题。汉语句子可以在一个句子中有多个逗号，但在英语句子中通常无法这么做。英语句子将就每个句子必须按照一定的语法结构，而使用了多个逗号而缺乏连词会导致多个主语，多个谓语的断句结构。可以考虑改成：
I have a cow and I like her milk. 或是
I have a cow and I can drink her milk.（can drink = 可以喝）
C）I like hens, I like egg, I have five hens. 这里还是（逗号的问题），3个句子都是独立句，是无法直接使用（逗号）就变成了一个长的句子的。再来就是 egg 是可数名词，需要使用 eggs。可以考虑改成：I have five hens and I like to eat eggs.
D）I have tow sheep and little lamb, I like this cute lamb. tow 拼错了，应该是 two，而 lamb 是可数名词，一只小羊羔需要添加不定冠词 a，或是数词 one。可以改成：I have two sheep and a little lamb. I like this cute lamb.
第二篇文章可能较多的问题在于使用（逗号）充当（连词）的作用，但通常只能使用1次，而不能是多次。
希望这样的分析可以帮到您。

Answer 2

In Lhada,the weather is cool and rainy.Hong Kong is sunny,and it's very hot.

Answer 3

Lhasa前面的in需要去掉，其他地方没有错误。