Question

我要办美国签证，户口本需要翻译成英文吗

Answer 1

要的，证件类翻译需要正规翻译公司翻译盖章，当天就可以完成翻译
如何选择翻译公司？
“这样多翻译公司，应当选那家呢？”
1、翻译品质
普通说来，选翻译公司应首先看翻译品质。 翻译和不论什么其他产品和服务，都存在低档别。
2、翻译人员
翻译可大概可分为初等翻译、中级翻译和高级翻译 。
3、诚信
诚信是一个公司应具备的最基本的质量。
4、电话或Email咨询
经电流通过话或Email咨询，您可以基本判断出翻译公司中对客户作出许诺的是啥子样的人，其业务知道得清楚程度甚至于其本身的语言水准，并可据此判断其许诺的可信程度。
5、依据其曾经的译稿作出判断
翻译公司往往需求对客户译稿保密，但有一点译稿归属可以公开门类。您可以索取可公开的译稿，来判断出其翻译品质。
6、公司声望名誉
该公司团体机构是否先进、合理，部门是否应有尽有，工作设施是否先进，管理操作是否规范，在市场上是否常常有大项目标往来合作，是否在社会形态上有较高的声望。

Answer 2

根据美国签证申请的相关规定，户口本作为证明申请人身份和家庭关系的重要文件，通常需要提供英文翻译件。这是因为签证官需要了解申请人的基本情况，包括家庭成员、户籍地址等关键信息，而这些信息在户口本上通常以中文形式呈现。因此，为了确保签证申请的顺利进行，建议申请人在提交户口本时，同时提供一份由专业翻译机构出具的英文翻译件。翻译件应准确、完整地反映户口本上的内容，并确保格式规范、易于理解。这样不仅可以提高签证官对申请人信息的理解度，也有助于加快签证申请的审批速度。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。