高考英语经典长难句的分析(2)
1个回答
展开全部
8.One of the earliest epidemics on record happened about500-550 AD when the Roman emperor at the time wasattemptingto rebuild the Roman Empire.
【句式翻译】历史上有记载的最早的传染病之一发生在公元500-550年，当时的罗马皇帝正在试图重建罗马帝国。
【句式分析】本句包含一个when引导的限制性定语从句，从句中运用了过去进行时。
【词语点拨】attempt v.& n.尝试，试图
William attempted to find the solution to the problem.
威廉试图找到问题的解决办法。
He was nearly drowned in the attempt to swim across.
他在试图游到对岸去时差一点被淹死。
【语法点拨】过去进行时的构成：was/were doing，表示“过去某个时间正在进行的动作”。常用的时间状语有this morning, the whole morning, from nine to ten last evening, when, while等。如：
What was he writing all day last Sunday?
上周日他一整天都在写什么?
My brother fell while hewas ridinghis bicycle and hurt himself.
我哥哥骑自行车的时候从车上摔下来受伤了。
9. The last few years have seen environmentaldisasterson a grand scale, andexperts are predicting far worse to come.
【句式翻译】最近的几年里，人们见证了大规模的环境灾难，专家们预测更为严重的灾难即将发生。
【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，第一个分句运用了现在完成时。
【词语点拨】on a grand scale大规模地，大张旗鼓地
We should popularize scienceona grand scale.
我们应该大规模普及科学。
【语法点拨】现在完成时的构成：has/have done，常表示“某一动作或状态发生在过去，对现在有影响”，也可表示“持续到现在的动作或状态”。常用的时间状语：for或since引导的时间状语及before, until now, up till now,so far, up to the moment, in the last few years等。如：
Wehave bookeda roomfor today and tomorrow.
我们已经预订了今天和明天的房间。
The househas been emptyfor ages.
这幢房子已经空了相当长时间了。(现在仍空着)
10. In the last few decades, scientists havereachedconsensusand reported that human beings are causing changes inthe Earth’s climate -- something previously seen asbeyondour control.
【句式翻译】最近几十年，科学家们达成共识并报道说，人类正在引起地球的气候变化—而这在以前看来是我们不能控制的。
【句式分析】本句是复合句，含有一个that引导的宾语从句，主句中运用了现在完成时。
【词语点拨】1) reach (a) consensus 达成共识，达成一致意见
It is very difficult for them toreach a consensuson this issue.
他们在这个问题上很难取得一致意见。
2) beyond prep. 超过;越过;在…较远的一边
The delay was caused by heavy weather and wasbeyond our control.
延迟是由恶劣天气造成的，我们无法控制。
The beauty of the scene wasbeyond compare.
景色之美无与伦比。
Linda always wondered what wasbeyond the horizon.
琳达总是纳闷着地平线的那一边是什么。
【语法点拨】现在完成时，具体用法第10句。
11. Treatments for jellyfish stings and snakebites havealso beendevelopedand in thelast five years there have been only three deaths from jellyfish stings andabout the same number from snakebites.
【句式翻译】治疗水母刺伤和毒蛇咬伤方法也已经研制成功，在过去的五年里只有三人死于水母刺伤，这与被蛇咬伤致死的人数大体相同。
【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，第一个分句运用了现在完成时的被动语态。
【词语点拨】develop v.开发，发展，研制(新产品)
Over the last few years tourism here hasdevelopedconsiderably.
在过去几年里，这里的旅游业获得了相当大的发展。
The two companies have teamed up todevelopa new racing car.
那两个公司已合作研制新型赛车。
【语法点拨】现在完成时的被动语态的结构就是现在完成时态和被动语态的结构的叠合，即：has/havebeen done，表示“过去发生的动作对现在有影响或持续到现在，并且主语与谓语动词之间为被动关系”。常用的时间状语：for或since引导的时间状语及before, until now, up till now,so far, up to the moment, in the last few years等。如：
The office looks nice. Ithas just been cleaned.
办公室看起来很干净。它刚被打扫过。
The machinehas been repairedfor two hours.
这台机器已修了两小时了。
12. Adverts are not only made and paid for bybusiness, but also by individuals, organizations and associations that wish toinformor educate the public. 广告不仅【句式翻译】广告可由商家付费制作，也可以由想给公众传达某种信息或教育公众的个人、组织或协会来出资制作。
【句式分析】本句是由并列连词not only…but also连接的复合句，第一个分句运用了一般现在时的被动语态。
【词语点拨】inform vt. 通知 ，告知;构成短语：inform sb of sth 通知 某人某事
I shallinform yousoonofthe date of my arrival.
我将把我到达的日期通知你。
I regret toinform you thatI am unable to help you.
我遗憾地告诉你我没法帮助你。
【语法点拨】一般现在时的被动语态的构成：is/are done。表示“现在经常性、习惯性的动作，并且主语与谓语动词之间为被动关系”。
A lot of foodis wastedeveryyear.
每年浪费掉很多食物。
Millions of tons of waste and poisonous gasesare sent intothe air with the smoke. 数百万吨的废气和毒气随着烟尘散发到空中。
13. Margaret,marriedwith two small children, has been working for the last seven years as anight cleaner, cleaning offices in a big building.
【句式翻译】玛格丽特，已婚，带着两个孩子，七年来一直在做清洁工，晚上给一座大楼里的办公室打扫卫生。
【句式分析】本句是简单句，运用了现在完成进行时，包含有两个非谓语短语，marriedwith…在句中作后置定语，cleaning offices作伴随状语。
【词语点拨】marry v. (使)结婚;嫁;娶
Because of her beauty, she has managed tomarryabove her.
由于貌美，她得以嫁给一个地位比她高的人。
I'm sure Jack was sincere when he said he wanted tomarry you.
我相信杰克说想娶你是真心的。
Theygot married toeachother against their parents’ wishes.
他俩的结合违背了各自父母的愿望。
【语法点拨】现在完成进行时的构成：has/have been doing。表示“一个动作从过去某个时间开始，延续到现在，并且还有可能持续下去”。如：
Youhave been sittingin front of that computer too long.
你在电脑前坐的时间太长了。
No wonder he is so tired. Hehas been workingall day.
难怪他这么累，他工作一天了。
14.Ever since they were first put on the market in theearly 1990s, genetically modified (GM 转基因) foods have been increasingly developed and marketed inmany countries in the world, mainly on thebasisof their promise to end the worldwide food crisis.
【句式翻译】自从二十世纪九十年代早期首次投入市场以来，转基因食物就不断地在很多国家开发和销售，主要是基于想要结束世界粮食危机。
【句式分析】本句是一个含有since引导的时间状语从句的复合句，have been developed and marketed…是现在完成时的被动语态形式。
【词语点拨】basis n. 基础;构成短语：on the basis of 以……为基础
Don’t evaluate a persononthe basis ofappearance.
不要以相貌取人。
Mr. Smith goes to the gymona regular basis.
史密斯先生定期去健身房。
【语法点拨】现在完成时的被动语态，具体用法第11句。
15.At nine o’clock on Saturday morning, I’ll be sitting in the front rowandlistening tothe great professorWillard talking about the future of my brain.
【句式翻译】星期六上午九点钟，我将会坐在前排，聆听伟大的威拉德教授谈论大脑的未来发展。
【句式分析】本句是简单句，运用了将来进行时，含有一个复合宾语的结构，talkingabout…在句中作宾补。
【词语点拨】listen vi. 听(后面常接介词to)
Whatever you said, he simply wouldn’tlisten.
你怎么说他也不听.
We’re going tolisten toareport this afternoon.
今天下午我们要去听报告。
【语法点拨】将来进行时的构成：will be doing，表示“将来某一时间正在进行的动作，或表示要在将来某一时间开始，并继续下去的动作”。常用延续性动词,常用来表示礼貌的询问、请求等。如：
The ministerwill be givinga speech on international affairs.
部长将就国际事务发表演讲。
Please don’t call me between 8:00 and 10:00 tomorrow. I’ll be havingmy classes then.
【句式翻译】历史上有记载的最早的传染病之一发生在公元500-550年，当时的罗马皇帝正在试图重建罗马帝国。
【句式分析】本句包含一个when引导的限制性定语从句，从句中运用了过去进行时。
【词语点拨】attempt v.& n.尝试，试图
William attempted to find the solution to the problem.
威廉试图找到问题的解决办法。
He was nearly drowned in the attempt to swim across.
他在试图游到对岸去时差一点被淹死。
【语法点拨】过去进行时的构成：was/were doing，表示“过去某个时间正在进行的动作”。常用的时间状语有this morning, the whole morning, from nine to ten last evening, when, while等。如：
What was he writing all day last Sunday?
上周日他一整天都在写什么?
My brother fell while hewas ridinghis bicycle and hurt himself.
我哥哥骑自行车的时候从车上摔下来受伤了。
9. The last few years have seen environmentaldisasterson a grand scale, andexperts are predicting far worse to come.
【句式翻译】最近的几年里，人们见证了大规模的环境灾难，专家们预测更为严重的灾难即将发生。
【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，第一个分句运用了现在完成时。
【词语点拨】on a grand scale大规模地，大张旗鼓地
We should popularize scienceona grand scale.
我们应该大规模普及科学。
【语法点拨】现在完成时的构成：has/have done，常表示“某一动作或状态发生在过去，对现在有影响”，也可表示“持续到现在的动作或状态”。常用的时间状语：for或since引导的时间状语及before, until now, up till now,so far, up to the moment, in the last few years等。如：
Wehave bookeda roomfor today and tomorrow.
我们已经预订了今天和明天的房间。
The househas been emptyfor ages.
这幢房子已经空了相当长时间了。(现在仍空着)
10. In the last few decades, scientists havereachedconsensusand reported that human beings are causing changes inthe Earth’s climate -- something previously seen asbeyondour control.
【句式翻译】最近几十年，科学家们达成共识并报道说，人类正在引起地球的气候变化—而这在以前看来是我们不能控制的。
【句式分析】本句是复合句，含有一个that引导的宾语从句，主句中运用了现在完成时。
【词语点拨】1) reach (a) consensus 达成共识，达成一致意见
It is very difficult for them toreach a consensuson this issue.
他们在这个问题上很难取得一致意见。
2) beyond prep. 超过;越过;在…较远的一边
The delay was caused by heavy weather and wasbeyond our control.
延迟是由恶劣天气造成的，我们无法控制。
The beauty of the scene wasbeyond compare.
景色之美无与伦比。
Linda always wondered what wasbeyond the horizon.
琳达总是纳闷着地平线的那一边是什么。
【语法点拨】现在完成时，具体用法第10句。
11. Treatments for jellyfish stings and snakebites havealso beendevelopedand in thelast five years there have been only three deaths from jellyfish stings andabout the same number from snakebites.
【句式翻译】治疗水母刺伤和毒蛇咬伤方法也已经研制成功，在过去的五年里只有三人死于水母刺伤，这与被蛇咬伤致死的人数大体相同。
【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句，第一个分句运用了现在完成时的被动语态。
【词语点拨】develop v.开发，发展，研制(新产品)
Over the last few years tourism here hasdevelopedconsiderably.
在过去几年里，这里的旅游业获得了相当大的发展。
The two companies have teamed up todevelopa new racing car.
那两个公司已合作研制新型赛车。
【语法点拨】现在完成时的被动语态的结构就是现在完成时态和被动语态的结构的叠合，即：has/havebeen done，表示“过去发生的动作对现在有影响或持续到现在，并且主语与谓语动词之间为被动关系”。常用的时间状语：for或since引导的时间状语及before, until now, up till now,so far, up to the moment, in the last few years等。如：
The office looks nice. Ithas just been cleaned.
办公室看起来很干净。它刚被打扫过。
The machinehas been repairedfor two hours.
这台机器已修了两小时了。
12. Adverts are not only made and paid for bybusiness, but also by individuals, organizations and associations that wish toinformor educate the public. 广告不仅【句式翻译】广告可由商家付费制作，也可以由想给公众传达某种信息或教育公众的个人、组织或协会来出资制作。
【句式分析】本句是由并列连词not only…but also连接的复合句，第一个分句运用了一般现在时的被动语态。
【词语点拨】inform vt. 通知 ，告知;构成短语：inform sb of sth 通知 某人某事
I shallinform yousoonofthe date of my arrival.
我将把我到达的日期通知你。
I regret toinform you thatI am unable to help you.
我遗憾地告诉你我没法帮助你。
【语法点拨】一般现在时的被动语态的构成：is/are done。表示“现在经常性、习惯性的动作，并且主语与谓语动词之间为被动关系”。
A lot of foodis wastedeveryyear.
每年浪费掉很多食物。
Millions of tons of waste and poisonous gasesare sent intothe air with the smoke. 数百万吨的废气和毒气随着烟尘散发到空中。
13. Margaret,marriedwith two small children, has been working for the last seven years as anight cleaner, cleaning offices in a big building.
【句式翻译】玛格丽特，已婚，带着两个孩子，七年来一直在做清洁工，晚上给一座大楼里的办公室打扫卫生。
【句式分析】本句是简单句，运用了现在完成进行时，包含有两个非谓语短语，marriedwith…在句中作后置定语，cleaning offices作伴随状语。
【词语点拨】marry v. (使)结婚;嫁;娶
Because of her beauty, she has managed tomarryabove her.
由于貌美，她得以嫁给一个地位比她高的人。
I'm sure Jack was sincere when he said he wanted tomarry you.
我相信杰克说想娶你是真心的。
Theygot married toeachother against their parents’ wishes.
他俩的结合违背了各自父母的愿望。
【语法点拨】现在完成进行时的构成：has/have been doing。表示“一个动作从过去某个时间开始，延续到现在，并且还有可能持续下去”。如：
Youhave been sittingin front of that computer too long.
你在电脑前坐的时间太长了。
No wonder he is so tired. Hehas been workingall day.
难怪他这么累，他工作一天了。
14.Ever since they were first put on the market in theearly 1990s, genetically modified (GM 转基因) foods have been increasingly developed and marketed inmany countries in the world, mainly on thebasisof their promise to end the worldwide food crisis.
【句式翻译】自从二十世纪九十年代早期首次投入市场以来，转基因食物就不断地在很多国家开发和销售，主要是基于想要结束世界粮食危机。
【句式分析】本句是一个含有since引导的时间状语从句的复合句，have been developed and marketed…是现在完成时的被动语态形式。
【词语点拨】basis n. 基础;构成短语：on the basis of 以……为基础
Don’t evaluate a persononthe basis ofappearance.
不要以相貌取人。
Mr. Smith goes to the gymona regular basis.
史密斯先生定期去健身房。
【语法点拨】现在完成时的被动语态，具体用法第11句。
15.At nine o’clock on Saturday morning, I’ll be sitting in the front rowandlistening tothe great professorWillard talking about the future of my brain.
【句式翻译】星期六上午九点钟，我将会坐在前排，聆听伟大的威拉德教授谈论大脑的未来发展。
【句式分析】本句是简单句，运用了将来进行时，含有一个复合宾语的结构，talkingabout…在句中作宾补。
【词语点拨】listen vi. 听(后面常接介词to)
Whatever you said, he simply wouldn’tlisten.
你怎么说他也不听.
We’re going tolisten toareport this afternoon.
今天下午我们要去听报告。
【语法点拨】将来进行时的构成：will be doing，表示“将来某一时间正在进行的动作，或表示要在将来某一时间开始，并继续下去的动作”。常用延续性动词,常用来表示礼貌的询问、请求等。如：
The ministerwill be givinga speech on international affairs.
部长将就国际事务发表演讲。
Please don’t call me between 8:00 and 10:00 tomorrow. I’ll be havingmy classes then.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
