Question

谁有拜仁队歌的各个版本阿

如题

Answer 1

　　拜仁的官方队歌只有《forever no.1》（王者拜仁）是一个德国歌手唱的。有德文版和英文版。

　　歌词：
　　（德文版）

　　Es war ein langer weiter Weg Wir wollten mehr von Anfang an Das Spiel ist hart, doch wir sind dabei Für uns zaehlt einzig der Erfolg FC Bayern forever number one You can call us the champions of the world FC Bayern forever number one We′re much better than the rest Wir geben alles bis zum Schluss Was andres ist für uns nicht drin Die grosse Chance, der Sieger holt den Cup Die Nummer eins ist unser Ziel FC Bayern forever number one You can call us the champions of the world FC Bayern forever number one We′re much better than the rest Du weisst, Geschichte wird gemacht Die Mannschaft einst, das Team von jetzt Gemeinsam werden wir nie untergehen Wenn wir mit euch zusammenstehen FC Bayern forever number one You can call us the champions of the world FC Bayern forever number one We′re much better than the rest

　　中文歌词
　　漫漫长路，我们希望从头开始 比赛艰辛，我们患难与共 胜利是唯一的回报 FC BAYERN，永远的第一名 你们可以称呼我们世界冠军 FC BAYERN，永远的第一名 我们卓尔不群 从始至终，我们全力以赴 把握时机，胜者为王 第一名是我们永远的目标 FC BAYERN，永远的第一名 你们可以称呼我们世界冠军 FC BAYERN，永远的第一名 我们卓尔不群

　　英文版：
　　We walked along a narrow road
　　we gave our all right from the start
　　This game is hard but we don't give up
　　cause when we play we play to win.

　　FC Bayern forever number one
　　you can call us the champions of the world
　　FC Bayern forever number one
　　we're much better than the rest

　　We'll keep on fighting to the end
　　It's the only one way we know
　　you get one chance the winner takes it all
　　to be the best is all we know

　　FC Bayern forever number one
　　you can call us the champions of the world
　　FC Bayern forever number one
　　we're much better than the rest

　　So now our story's often told
　　The teams of now the teams of old
　　All as one we vowed we'd never fall
　　cause when we play we give our all

　　以下为拜仁的球迷之歌：其中以《南部之星》最出名也最好听。

　　拜仁队歌《南部之星》的歌词及翻译
　　德文歌词
　　Welche Münchner Fussballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt?
　　Wie heisst dieser Klub der hierzulande die Rekorde haelt?
　　Wer hat schon gewonnen， was jemals zu gewinnen gab?
　　Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab?

　　FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，
　　weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，
　　FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，
　　ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

　　Wo wird lauschend angegriffen， wo wird taeglich spioniert?
　　Wo ist Presse， wo ist Rummel， wo wird immer diskutiert?
　　Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauften Haus?
　　Wer h?lt den grossen Druck der Gegener stets aufs Neue aus?

　　FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，
　　weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，
　　FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，
　　ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

　　Ob Bundesliga， im Pokal oder Championsleague，
　　ja gibt es denn was schoeneres als einen Bayernsieg?
　　Hier ist Leben， hier ist Liebe， hier ist Feuer，
　　und es bleibt Bayern München， Deutschlands Bester， bis in alle Ewigkeit.

　　FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，
　　weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，
　　FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，
　　ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

　　中文歌词

　　慕尼黑的哪支球队世界闻名
　　谁是全国记录的保持者
　　谁在百年的德甲历史上纵横驰骋

　　拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败
　　无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运
　　拜仁慕尼黑 德意志的王者
　　我一生挚爱

　　哪个体育场的门票每每售馨
　　哪支球队让对手谈虎色变
　　哪支球队被人津津乐道

　　拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败
　　无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运
　　拜仁慕尼黑 德意志的王者
　　我一生挚爱

　　联赛 杯赛 冠军杯
　　谁能比拜仁赢得更漂亮
　　这里有人生 这里有爱
　　这里有梦想和欢歌

　　拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败
　　无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运
　　拜仁尼黑 德意志的王者
　　我一生挚爱

　　下载：http://www.go01.com/yule/uploadfiles_2383/200512/20051205115928505.mp3

　　Mir san die Bayen—球迷之歌《我们是拜仁》，也很好听~中间有一段球迷们说的话，不管男女老少第一句都是“我是拜仁的球迷”，听起来却很不相似。。。方言好可怕啊。。。

　　Mir san die Bayern, vom Rot-weissen Bayern

　　我们是拜仁，来自红白巴伐利亚州

　　dem Land das der Fussball regiert

　　由足球统治的热土

　　mir san die Bayern, heute werden wir feiern

　　我们是拜仁，现在我们要庆祝

　　weil Bayern schon wieder mal führt

　　因为拜仁又一次领先了

　　ihr auf dem Rasen ihr seit nicht allein

　　你们在球场上的人不会孤单

　　denn wir sind immer dabei

　　因为我们永远你们身边

　　ja, bei Sonne und Regen

　　是啊，不管晴天雨天

　　weit fort und daheim

　　客场还是主场

　　FC Bayern, wir bleiben dir treu

　　拜仁，我们忠诚相随

　　下载地址：
　　http://www.miqiu.com/music/classic/MirSanDieBayen.mp3

　　Gute Freunde kann niemand trennen——球迷之歌《好朋友永不分离》，原本不是专为拜仁写的，但在专辑中有收录，旋律很有张力，歌词也很感人，最让我吃惊的是（也可能是我孤陋寡闻吧），这词原作者竟然是Franz Beckenbauer！！！膜拜下皇帝大人~~~

　　Gute Freunde kann niemand trennen
　　好朋友永不分离
　　Gute Freunde sind nie allein
　　好朋友从不独行
　　Weil sie eines im Leben können
　　因为他们可以在人生的旅途上
　　Füreinander da zu sein
　　随时为对方两肋插刀

　　Lass doch die andern redden
　　不管其他人说什么
　　Was kann uns schon geschehn
　　我们之间可能会发生什么
　　Wir werden heut und morgen
　　Nicht auseinander gehn
　　我们永远都不会弃对方而去

　　Gute Freunde kann niemand trennen
　　好朋友永不分离
　　Gute Freunde sind nie allein
　　好朋友从不独行
　　Weil sie eines im Leben können
　　因为他们可以在人生的旅途上
　　Füreinander da zu sein
　　随时为对方两肋插刀
　　**
　　Glück kannst du leicht ertragen
　　好运人们总是很容易接受
　　Wenn dir die Sonne scheint
　　当阳光照耀着你的时候
　　Aber in schweren Tagen
　　但是在艰辛的日子里
　　Da brauchst du einen Freund
　　你就需要一位朋友
　　**

　　下载地址：
　　http://www.soccerclips.net/request.php?fileid=1336&category=8&file=fh9s42bxnyzz.wma

　　Mambo FCB——《拜仁曼波舞》，一首难得一见的怪歌- -（主要是我心里在作怪啊。。。），因为是站在拜仁太太团相当骄傲自豪的角度唱的，激励队员们努力加油。。。歌词中出现大量球星及部分其女友或夫人的名字，比如“开场一个超级远射献给西蒙妮。。。”手头关于他们的八卦资料太少，还不敢贸然翻译，以后有可能再动手吧。
　　One, two, three, four, five
　　FC Bayern, deine Frauen singen heute live
　　Unsere Männer geben Gas und holen heut den Sieg
　　Und wir rufen ihnen zu: "Ihr seid für uns die Größten!"
　　Vor euch haben sie alle Angst
　　Denn jeder weiss der Kahn, der kanns
　　Scholli, Effenberg, Jeremies, Sergio und Elber
　　Und Jancker und Zickler und Wiesinger und Dreher
　　Und Babbel, Tarnat, Andersson und Salihamidzic
　　Und Linke Strunz und Fink, wer macht euch frisch?
　　Das sind doch wir Frauen, weil wir euch lieben
　　Mit jedem Schuss sagt ihr Danke!

　　Refrain:
　　Ein Abschlag für Simone, superweit
　　Der Gegner tut uns jetzt schon furchtbar leid
　　Ein Doppelpass für Sandra und Jeanette
　　Für Silke einen Freisto? ach wie nett
　　Ne Flanke für Natascha und Nicole
　　Ein Traumpass für Martina, wundervoll
　　Ein Hackentrick für Cintia, ganz allein
　　und dann ein Schuss und Tor, so muss es sein

　　Wir stehen zu euch, wir wissen was ihr braucht
　　Sitzt ihr mal auf der Bank, baun wir euch wieder auf
　　Seid ihr verletzt, wer reibt euch ein?
　　Nur keine Angst, ihr seid nicht allein
　　Wir sind die Frauen, wir sind für euch da
　　Und wenn das Spiel beginnt fiebern alle hier mit

　　Für Merly einen tollen Zaubertrick
　　Für Alexandra einen Absatzkick
　　Für Antje wird der Gegner überrollt
　　Für Katja wird ein Elfer rausgeholt
　　Ein Lattenschuss für Esther, so ein Pech
　　Für Kirsten eine Schwalbe, ganz schön frech
　　Ein Fallrückzieher nur für Claudia
　　Genau ins lange Eck, das ist doch klar

　　Refrain:
　　Ein Abschlag für Simone, superweit
　　Der Gegner tut uns jetzt schon furchtbar leid
　　Ein Doppelpass für Sandra und Jeanette
　　Für Silke einen Freisto? ach wie nett
　　Ne Flanke für Natascha und Nicole
　　Ein Traumpass für Martina, wundervoll
　　Ein Hackentrick für Cintia, ganz allein
　　und dann ein Schuss und Tor, so muss es sein

　　Eins, null, zwei zu null
　　Haut dem Gegner den Kasten voll
　　Denn wir wollen uns amüsieren
　　FC Bayern, wir stehen zu dir!

Answer 2

王者拜仁

Answer 3

我有3个版本，楼主要的话留邮箱