万圣节要糖英语怎么说

 我来答 举报
懂视生活
2022-12-26 · 百度认证:湖南福仁科技有限公司官方账号
懂视生活
向TA提问
展开全部
万圣节要糖英语怎么说万圣节要糖英语大全

万圣节要糖

SugarforHalloween

不给糖就捣蛋

“trickortreat”的中文意思就是不给糖就捣蛋,捣乱或服务,这是表面意思,在万圣节前夕,一般引申为不给糖果就捣乱。

万圣节要糖英语

除了经典的一句:TRICKORTREAT,还有:

Hellothere!你好!

Don'tbescared!别害怕哦。

Wewantcandy!Giveussome!我们要糖,给我们点糖!

Andwe'llcomebackforanotherone!我们还会回来的!

Givemesomethinggoodtoeat.给我点好吃的

Ifyoudon't,that'sokay.如果不给,也可以。(哦,这个小鬼怎么这么大度?)

We'llcomebackanotherday.我们改天会再来(原来今天不给改天会来捣乱。)

Givemesomethinggoodtoeat,nottoobig,nottoosmall,justthesizeofabowlingball.给我点好吃的,不要太大,也不要太小,保龄球大小就好。

GivemecandyGivemecookies.我要糖,我要饼干!

Halloweeniscoming.鬼节来咯

Smellmyfeet.闻闻我的脚

Givemesomethinggoodtoeat.给我好吃的东西

Ghosts,witches,andgoblins,arewaitinginthedarkforyou.

鬼、巫婆、小精灵正在黑暗中等着你。

万圣节为什么要不给糖就捣蛋

说法一

万圣节的一个有趣内容是“Trickortreat”,这习俗却并非源自爱尔兰,而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日,被基督徒们称为“ALLSOULSDAY”(万灵之日)。在这一天,信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷,期待由此得到上帝的佑护,让死去的亲人早日进入天堂。

这种挨家乞讨的传统,在漫长的岁月中,逐渐演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。见面时,打扮成鬼精灵模样的孩子们千篇一律地都要发出“不请客就要万圣节南瓜捣乱(不给糖就捣蛋)”的威胁,而主人自然不敢怠慢,忙声说“请吃!请吃!”同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。还有一种习俗,就是每家都要在每口放很多南瓜灯,如果不请客(不给糖),孩子们就踩烂他一个南瓜灯。

说法二

据说古西欧的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近,并接受设宴款待。因而,在“宴会”结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。于此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂,而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺其他收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们要糖吃的游戏,也成为取笑不慷慨之家的玩笑。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式