Question

韩语：请问您是哪位？怎么说

在接电话时“请问您是哪位？”用韩语怎么说？有礼貌的方式
韩语字，音译都好

Answer 1

要是年纪比你大，或者是不认识的人首先要表示尊敬

需要用누구세요?- nu gu se yo来问

但是比如你很随便，心情不好，很郁闷的问句谁呀

就是누구야? nu gu ya?

基本上这两个就够你用了

不过楼上说的

실례지만 누구세요?
xier lei ji man nu gu sai yo?

太正式了，好像只在教科书中出现过，日常生活中还想很少有人这么用。。。

以上意见仅供参考！！

Answer 2

실례하지만 누구세요?
xiri lie ha ji man nu gu sei yo

表示： 不好意思，请问您是……？
其中，실례就相当于中文的失礼

Answer 3

누구세요?- nu gu se yo

성함이 어떻게 되세요? - 您是哪位？-您贵姓。

Answer 4

最高敬语是
누구 씨니까?
nu gu xi mi ga ?

Answer 5

실례지만 누구세요?
xier lei ji man nu gu sai yo?