现代文翻译文言文在线
1. 把现代文翻译成文言文
今日余怀崇敬之心以阅《詹天佑》之文。其文叙詹天佑主修吾华夏首条铁路-----京张铁道之事也。 余为其爱国所感，为其殊才所服焉。伟哉，詹公！光绪三十一年，公于列强之阻、之狭、之谑未惧也，亦未却，毅然而受筑京张铁路之职。其于勘线、开隧、设人字形径诸事，其困重重，然公未却，设法以克之。缘其他心信之：此华人所筑成之首条铁路，必成之以善，否则匪唯遭列强之讥，亦丧吾中华匠人之志也。爱国之心及殊才，促京张铁路早二载而成，予轻吾华夏之列强以重击，长吾华人之志，灭列强之威。此一爱国之路、争气之路也！
阅詹天佑之传，爱国之情涌乎吾心。乃思及一若彼之人。钱学森者 ，吾国杰出之科学家也。早年游学美夷 ，为博士，然闻吾朝得立之讯， 亟决意归国。乃备文牒，购机票，然斯时，美夷户部未准其归，诬之为谍，妄称其行囊藏机，美夷锦衣卫欺之不辍，然公终未弃，申归国之志亦不辍！公抗之五载，获世界人民之援，开国七年八月辛巳，公登归国之船。壬寅，喜泣而归，为祖国建功甚巨。 祖国之强及复兴需众才以为之，若詹钱二公者。吾曹一定要以彼为楷模，笃学以成才，长而报国也。
2. 求现代文翻译成古文
虽方寸小笺，然宋田夫之愚憨可喜，慊慊闲逸之致，乃脱然出之。
岁寒，然后知冬日之阳。寒之愈彻，而日愈可亲。
吾人每恨碌碌无暇，然孰知暂置尘俗，于日中杲杲之后，落木残枝之下，休其心，沐孔阳之温？方其时，或立，或坐，或卧，或伏，苟吾体之所适，虽南面王不易也。然后念古今之悠，拟无外之阔，率心之所之，而与天地为一，不亦善夫！ 闲之为心也，其如张心斋之谓乎！“能闲世人所忙者，方能忙世人之所闲。”
偷半日之闲，负冬日之暄，吾身既暖之矣，复以暖吾心。于是造化之恩，充乎吾身，塞乎吾心。
然则复有何处而不可往者哉？ 给前面各位凑个趣，备楼主采摘吧。
3. 现代文翻译古文
你在问什么？说清楚一点。
1.【而】（一）用作连词。1.表示并列关系。
一般不译，有时可译为“又” 。①蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄者（《劝学》）②剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开（《蜀道难》）③北救赵而西却秦，此五霸之伐也（《信陵君窃符救赵》）2.表示递进关系。
可译为"并且"或"而且"。①君子博学而日参省乎己。
（《劝学》）②楚怀王贪而信张仪，遂绝齐（《屈原列传》）③回视日观以西峰，或得日，或否，绛皜驳色，而皆若偻（《登泰山记》）④以其求思之深而无不在也（《游褒禅山记》）3.表示承接关系。可译为"就""接着"，或不译。
①故舍汝而旅食京师，以求斗斛之禄（《陈情表》）②置之地，拔剑撞而破之。（《鸿门宴》）③人非生而知之者，孰能无惑（《师说》）4.表示转折关系。
可译为"但是""却"。①青，取之于蓝，而青于蓝（《劝学》）②有如此之势，而为秦人积威之所劫（《六国论》）③信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（《陈情表》）5.表示假设关系。
可译为"如果""假如"。①诸君而有意，瞻予马首可也。
（《冯婉贞》）②死而有知，其几何离（《祭十二郎文》）6.表示修饰关系，即连接状语。可不译。
①吾尝跂而望矣，不如登高之博见也（《劝学》）②填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走（《寡人之于国也》）③项王按剑而跽曰：“客何为者？”（《鸿门宴》）7.表示因果关系，①余亦悔其随之而不得极夫游之乐也（《游褒禅山记》）②表恶其能而不用也（《赤壁之战》）8.表示目的关系，①缦立远视，而望幸焉（《阿房宫赋》）②籍吏民，封府库，而待将军（《鸿门宴》）（二）通“尔”，用作代词，第二人称，译为"你的"；偶尔也作主语，译为"你"。①而翁归，自与汝复算耳（《促织》）②妪每谓余曰：“某所，而母立于兹（《项脊轩志》）（三）通“如”：好像，如同。
①军惊而坏都舍。（《察今》）【而已】放在句末，表示限止的语气助词，相当于“罢了”。
①未几而摇头顿足者，得数十人而已（《虎丘记》）②闻道有先后，术业有专攻，如是而已（《师说》）③我决起而飞，枪榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣（《逍遥游》）【而后】才，方才。①臣鞠躬尽瘁，死而后已。
②三月而后成。【而况】即“何况”，用反问的语气表示更进一层的意思。
①今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也。而况石乎！②技经肯綮之未尝，而况大軱乎！臣虽下愚，知其不可，而况于明哲乎（《谏太宗十思疏》）【既而】不久，一会儿。
①既而以吴民之乱请于朝，按诛五人（《五人墓碑记》）②既而得其尸于井，因而化怒为悲，抢呼欲绝（《促织》）③既而将诉于舅姑，舅姑爱其子，不能御（《柳毅传》）2.【何】（一）用作疑问代词。1.单独作谓语，后面常有语气助词"哉""也"，可译为"为什么""什么原因"。
①何者？严大国之威以修敬也。（《廉颇蔺相如列传》）②予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？（《岳阳楼记》）③齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？（《六国论》）2.作动词或介词的宾语，可译为"哪里""什么"。
译时，"何"要后置。①豫州今欲何至？（《赤壁之战》）②大王来何操？（《鸿门宴》）③一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？（《触龙说赵太后》）3.作定语，可译为"什么""哪"。
①其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。（《琵琶行》）②然则何时而乐耶？（《岳阳楼记》）（二）用作疑问副词。
1.用在句首或动词前，常表示反问，可译为"为什么""怎么"。①何不按兵束甲，北面而事之？（《赤壁之战》）②徐公何能及君也？（《邹忌讽齐王纳谏》）2.用在形容词前，表示程度深，可译为"怎么""多么""怎么这样"。
①至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！（《伶官传序》）（三）作语助词，相当于“啊”。①新妇车在后，隐隐何甸甸。
（《孔雀东南飞》）（四）何：通“呵”，喝问。①信臣精卒陈利兵而谁何。
（谁何：呵问他是谁何。意思是检查盘问。）
（《过秦论》）【何如】【奈何】【若何】表示疑问或反问，译为“怎么样”“怎么办”“为什么”。①以五十步笑百步，则何如（《季氏将伐颛臾》）②其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉（《五人墓碑记》）③沛公大惊，曰："为之奈何？"（《鸿门宴》）④奈何取之尽锱铢，用之如泥沙（《阿房宫赋》）【何以】即“以何”，介宾短语，用于疑问句中作状语，根据"以"的不同用法，分别相当于"拿什么""凭什么"等。
①一旦山陵崩，长安君何以自托于赵（《触龙说赵太后》）②不为者与不能者之形何以异（《齐桓晋文之事》）③吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也（《庄暴见孟子》）【无何】译为“不久”“没多久”。①抚军不忘所自，无何，宰以卓异闻，宰悦，免成役（《促织》）【何乃】译为“怎能”①阿母谓府吏：何乃太区区（《孔雀东南飞》）3.【乎】（一）用作语气助词。
1.表疑问语气。可译为"吗""呢"。
①几寒乎？欲食乎？（《项脊轩志》）②技盖至此乎？（《庖丁解牛》）③欲安所归乎？（《赤壁之战》）2.表示反问语气，相当于“吗”、“呢”。
4. 有没有专门把现代文翻译成文言文的软件
没有专门的，但是百度翻译就可以把现代文翻译成文言文。
百度翻译： 百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。 百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文繁体等，覆盖756个翻译方向。
“世界很复杂，百度更懂你”，百度翻译拥有网页版和手机APP等多种产品形态，此外还针对开发者提供开放云接口服务，日均响应上亿次翻译请求。除文本翻译外，结合用户多样性的翻译需求，推出网页翻译、网络释义、海量例句、权威词典、离线翻译、语音翻译、对话翻译、实用口语和拍照翻译等功能，让用户畅享每一次翻译体验。
2013年2月28日，结合移动手机使用场景，百度翻译正式推出Android手机客户端，2013年3月7日，正式发布iOS手机客户端。2015年5月，发布神经网络翻译（NMT）系统，是世界上首个互联网NMT线上产品。
2015年6月，发布手机端离线NMT系统，支持中英日韩等多种语言。2016年7月5日，百度人工翻译正式发布，为用户提供付费的精准人工翻译服务，致力于更全面地满足不同场景下用户的翻译需求。
2016年9月，百度人工翻译正式全流量上线。
5. 求大神把以下白话文翻译成古文
李易安所适谓之“中国古代首女”，其一生有起有落，异时异之感性层人生。
其为惊者，书之词参实情。其作之中，余读而好上《如梦令》、《一剪梅》、《醉花阴》、《武陵春》、《声声慢》，此词有少佳句，念出，然吾之形想起。
“争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”，一副劝生活之景：风和日暖，见人以争划之船疾，顷间，鸥鹭飞起，激而易安之心情，其出少者之，谓生活有乐意；“倚门回，而以凸显娇之心意”梅嗅；“闻说双溪春尚好”，其思令心情好过些，而“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”，感情瞬变，写得委婉腻且。愁为上者，以“载”之“重”'，那一时刻，舴艋舟自居其末年中矣。
6. 把现代文翻译成文言文,在线等
是未读完，高三此期，行之在职，挂了学籍，在世之半岁余尽得之也难。出学吾过也，入了一个星级酒家后厨从主厨学厨，自我始也学厨之路。初时甚鲜，加以终勤学，主厨常呼余至其家切面团练刀刃功。未及两周臣遂上灶矣，我只炒员工餐，先是炒蛋炒饭，徐之始鱼香炒肉絮……
惜哉，但学了一个多月，但得常之家常菜。因甚不解，我到店要穿五重，且吾上班中都是人潮最挤之也，下班又是混混出也，一几出了车祸，后母固不我去。言出车祸，我若自幼未经多者车祸，或者我大，今尚何事皆无。有两次出车祸吾犹记，一是我六岁就给家中亲度，为出租车与击折了腿，整整修了一年。有一次即往外家之时一山路之急转，一老爷骑一摩托追其尾，我没什事，那老爷可惨矣，手足骨折，手筋断矣，我看不忍，下车扶起那老爷送了太医院，后则翁之子来矣，死活要我赔钱，寻了交警，交警却说吾车停在彼糜矣吾亦有责，无可奈何，后又赔了三千块
