Question

日文难学还是英文?

Answer 1

日文较难 1. 英文由26个字母组成
日文则有50个(50音)
大部份字母都要用3笔才写好。 正所谓未学文法已经"未见官先打30大板" 2. 动词方面
两种方言都有不同的形式: 如现在式
过去式
现在进行式.. 等等 但英文有一定的规格可依循
如过去式加ed
进行式加ing
而日语则没有很简单的规格
很多时要死记。 3. 日文一个字可以有好几个意思
如hashi
可以是筷子
也可以是桥
全靠发音的高低来区别
外国人(日文不是母语)很难区别 希望你派得上用场
参考: 我的一级日语资格
我觉得日文难
因为英文话晒都系由细学到大
唔识多都识小
而日文 有四组发音
平仮名及片仮名
写法 有两种
每个字都可 以 平仮名及片仮写出
即系要记100个字型同50个读音. 另外重有 两组 系半浊音及鼻浊音
呢两组(写法又有小小唔同 ) 各有 约20个及10个字型及读音要记 . gramma 有分开身份( 如后辈对长辈称呼)
男 女之别......
参考: 学过吓
日文....英文是官方语言
好多人都讲惯; 但日文句句差唔多
有排你记
学就两科差唔多，不过日文日常少用就会好快唔记得，样样野都系易学难精，最重要问自己，学黎有咩目的先，一系为兴趣，二系为将来，最好问自己先!