摔跤吧爸爸经典语录双语
1个回答
展开全部
侄子：数不清的灯泡被毁了
Mahavir：这灯泡怎么老坏啊?
Geeta：质量问题，爸爸，质量问题。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：伤者结成了联盟，在战场上，投降是不会被打的。——《摔跤吧爸爸经典语录》
侄子：叔叔即便有两只手，也觉得像电影“复仇的焰火”里那个失去双臂的角色一样无可奈何。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Babita：咱们就一天没有训练，他有必要闹得这么凶吗?
Geeta：到底是什么样的父亲，总是逼自己的女儿成为摔跤手?让她们5点钟起来跑步，像奴隶一样拼命，和男孩子打斗，如果她们反抗，就剪去他们的头发，上帝也不再会给任何一个人这样的父亲。
Sunita：我倒是希望上帝给我一个这样的父亲。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：我不知道Geeta和Babita骨子里是否有摔跤的细胞，反正我是没有。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Geeta：妈，多给他来点黄油，他有点虚。
侄子：我故意输了让你们的。
Babita：闭嘴吧，光说不练。还故意输呢。
Geeta：别担心，给你保密，况且咱们还是一家人，你丢人了我们脸上也挂不住啊。
侄子：别太骄傲，明天看我的。
Mahavir：明天你不能去了。
侄子：不，叔叔，明天我会好好表现的。
Mahavir：明天我们要去罗塔克，去参加摔跤比赛。
侄子：但是，我还没准备好要比赛。
Mahavir：谁说让你参加了?——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：要和男孩子摔吗?她坚持不了几分钟的。
Mahavir：为什么?她击败了你，你不是男的吗?——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：我看过很多场摔跤比赛，但今天要去看的这场，是从来没有在哈里亚纳邦看到过的较量，一场不可避免的角逐。——《摔跤吧爸爸经典语录》
橘衫：Mahavir你能来看比赛，真是蓬荜生辉啊。
Mahavir：我带了摔跤者来。
橘衫：姓名。
Mahavir：Geeta Kumari Phogat.
橘衫:啥?
Mahavir：Geeta Kumari Phogat
橘衫：你让个丫头来摔跤?
Mahavir：对啊，咋啦?——《摔跤吧爸爸经典对白》
橘衫：先生，改天我组织一场厨艺大比拼，到时候再让Geeta小姐过来吧。这是摔跤比赛。
Mahavir：我们远道而来，不达目的誓不罢休，要么让Geeta参加，要么咱俩比划比划。——《摔跤吧爸爸经典对白》
橘衫：你想让个丫头和男的玩儿摔跤，你不想要脸，我们还想要。
Mahavir：我这就让你颜面扫地——《摔跤吧爸爸经典对白》
白衫：你获得了承办权，为什么要放跑了翻身的好机会?
橘衫：什么意思?
白衫：你承办摔跤比赛多少年了?
橘衫：五年
白衫：有多少人来看呢?没几个人。
橘衫：所以呢?
白衫：白痴，你好好想想，全城都没见到过女子摔跤，尤其是女子和男子角逐，会有多少人来看热闹?比赛门票会飞涨的。
橘衫：要是这丫头伤了手脚咋办?
白衫：伤就伤了，你帮伤者包扎不就行了呗。即使你一张门票只卖两块钱，也够你那些摔跤选手吃上个把月了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
喇叭广播：女士们、先生们、公子们、小姐们，你们一定见过女孩在炉火旁吃零食，但是今天，是罗塔克镇历史上的第一次，看到女子和男子进行摔跤比赛，半小时后，就在Lal Chowk,门票两块，两块钱看女子摔跤了啊。——《摔跤吧爸爸经典语录》
校长：Geeta Kumari被哈里亚纳邦省队选中，这不仅是我校的荣誉，也是整个比瓦尼地区的荣誉，而且我们确信，他将会在全国少年组比赛中为我市争光。——《摔跤吧爸爸经典语录》
负责人：休假?两个月?你女儿要结婚吗?
Mahavir：我必须为Geeta的全国大赛做准备。
负责人：别想了，如果是你女儿要结婚，兴许我还能考虑一下。——《摔跤吧爸爸经典对白》
妻子：我不理解你的决定
Mahavir：我别无选择，我不会放弃我的梦想，所以就辞职了。
妻子：那你接下来打算怎么办?
Mahavir：我会在咱们自己的地块内种地，会很辛苦，但至少我能够给丫头们留出时间。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Mahavir：我想申请一笔资金，可能对我会有帮助，我的女儿现在已经达到了省级水平，所以我想......
领导：达到省级水平又有什么了不起?女子摔跤还不就是那样?你女儿逃跑都能拿第一...你申请资金做什么?
Mahavir：我是想买一块垫子，改善她的训练条件。她非常出色，如果您今天资助了她，终有一天，她会为国争光的。
领导：听着，Mahavir Singh-Ji,我们的体育资金就这么多，而摔跤的只有这么多，刨去男子的，再刨去教练、餐饮、交通、设备等等开销，给女子摔跤留下的就这么点儿钱了，为了这么一点钱，你就抱着一盒糖果来找我。但是我们会完全支持你的所作所为。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Mahavir：印度之所以不能得到奖牌，就因为有你这样的官员尸位素餐。
领导：没关系啊，我可以让贤嘛。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir：体育总局就是被这帮蛀虫蚕食一空的，是他们毁了体育精神。对体育人不但不支持，还会在你输了以后瞎逼逼。奖牌是不会从地里长出来的，你得去培育。满怀爱心，努力奋斗，满怀激情。在这，这帮无赖都不肯给一块垫子的钱。
Mahavir哥哥：什么垫子?
Mahavir：摔跤手比赛用的人工合成的床垫。
Mahavir哥哥：床垫就是床垫。——《摔跤吧爸爸经典对白》
负责人：先生，您女儿体重太轻了。
Mahavir：所以呢?
负责人：听我的，回去吧，喂点好吃的。喂胖点，明年再来吧。如果她这样打斗，会伤筋断骨的。
Mahavir：你说了一大堆，她到底能不能参加摔跤比赛?
负责人：能......倒是能。
Mahavir：去，去签字吧。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：Geeta曾经战胜过无数比自己强壮的小伙子，这些姑娘们能撑多久?——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir：体重太轻了吗?
负责人：嗯，是有点，不过有什么关系呢?哈哈。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：Geeta从中级组一路血战到高级组，叔叔呢，也从中年步入了老年。——《摔跤吧爸爸经典语录》
侄子：叔叔的梦想最终还是实现了!现在大家可以放松一下了。
Mahavir：不行，我的梦想还没有实现。每一年都拿一次全国冠军，我的梦想我的梦想就会实现，你赢得金牌，不是为你自己，要为你的祖国。今天你可以庆祝一下，从明天开始我们要做长远的准备了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Geeta：爸爸，想跟您谈谈。
Mahavir：说吧。
Geeta：既然我已经得了全国冠军，不如...
Mahavir：所以呢?
Geeta：我的意思是，所有的全国冠军都要去帕蒂亚拉，进行进一步的训练，为的是能去国家体育学院。
Mahavir：你想说什么，直接说。
Geeta：我也必须要去，爸爸，从现在开始，我必须在那里训练，在国家教练的指导下进行。——《摔跤吧爸爸经典对白》
教练：对于进阶训练，你们自然会很高兴，忘记学习，首先你们要学会忘记，忘记所掌握的所有错误的训练方法，错误的饮食习惯、练习和技巧。在忘记一切以后，真正的训练才会开始，和国家教练一起(Pramod Kadam)，你们只需要学到我教给你们的，明白吗?
姑娘们：明白了
教练：明白了吗?
姑娘们：明白了!
教练：很好，热身吧，沏杯茶给我。——《摔跤吧爸爸经典对白》
达雅·考尔：不能为国家赢得一枚奖牌不是你的错。什么时候你才不去回忆痛苦的经历?
马哈维亚：一切皆有可能，我的儿子会帮我完成。他会为国家获得一枚奖牌，我们国家的国旗会在赛场上升起。我向你保证。——《摔跤吧爸爸经典对白》
达雅·考尔：不能为国家赢得一枚奖牌不是你的错。什么时候你才不去回忆痛苦的经历?
马哈维亚：一切皆有可能，我的儿子会帮我完成。他会为国家获得一枚奖牌，我们国家的国旗会在赛场上升起。我向你保证。——《摔跤吧爸爸经典对白》
马哈维亚：我们运动员什么时候才能赢得一枚奖牌，但是谁来支持我们，没有设备，没有资金。我们运动员怎么获得金牌?
马哈维亚的侄子：你的`意思是如果有人支持，你肯定早就得了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
吉塔的同学：我想有这样一个爸爸。他为了你们敢于和全世界抗争，忍受所有人的嘲笑，只是为了让女儿能过上自己想要的生活。——《摔跤吧爸爸经典语录》
马哈维亚：你的胜利不是你一个人的，是所有不愿意一辈子面对锅碗瓢盆的女孩子的榜样。——《摔跤吧爸爸经典语录》
马哈维亚：女儿，爸爸为你骄傲!!!——《摔跤吧爸爸经典语录》
巴比塔：我只知道你是那个在泥地里打败男孩的女孩。
吉塔：可是……
巴比塔：跟爸爸好好谈谈吧，最多被臭骂一顿，你就受着，他的训斥很有用，不管怎样，他都是我们的爸爸呀!——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：你去哪里，体育学院已经封锁你了……
马哈维亚：可是他们阻止不了我指导吉塔!——《摔跤吧爸爸经典对白》
吉塔·珀尕：爸爸，救命，救命……
马哈维亚：吉塔，你记住，爸爸不能永远来救你，我只能教你技能，然后你要学会自己去战斗!——《摔跤吧爸爸经典对白》
你永远不要忘记，是什么让你走到现在。——马哈维亚·辛格·珀尕
爸爸不能总是救你，我能教你本领，其他的，你得靠自己。——马哈维亚·辛格·珀尕
吉塔同学：他和全世界对抗，为你们忍辱负重，还不是为了你们能拥有自己的人生吗。他有什么错呢?——《摔跤吧爸爸经典语录》
明天如果你赢了，你将不再孤单，无数个女孩将跟你联合起来，反抗那些歧视女性的人，反抗只能做家务，反抗从小就开始订婚。明天，你的对手不是安杰丽娜，你是在跟所有歧视女性的人战斗!——马哈维亚·辛格·珀尕
听起来你已经干过很多次了，临阵脱逃!——马哈维亚·辛格·珀尕
侄子：叔叔终于说了那句让我们等了十年的话。
马哈维亚：你是我的骄傲!——《摔跤吧爸爸经典对白》
摔跤手：好身手，你刚刚打败的是邦级冠军!
马哈维亚：别灰心，好兄弟，刚刚赢你的是全国冠军。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：俗话说，溺水的人都想抓住救命稻草，而此时，叔叔抓住了两棵救命稻草。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir Singh Phogat：Whether it's a boy or a girl, a gold medal is a gold medal!
马哈维亚：无论是男孩拿到，还是女孩拿到，金牌就是金牌!——《摔跤吧爸爸经典对白》
Mahavir：这灯泡怎么老坏啊?
Geeta：质量问题，爸爸，质量问题。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：伤者结成了联盟，在战场上，投降是不会被打的。——《摔跤吧爸爸经典语录》
侄子：叔叔即便有两只手，也觉得像电影“复仇的焰火”里那个失去双臂的角色一样无可奈何。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Babita：咱们就一天没有训练，他有必要闹得这么凶吗?
Geeta：到底是什么样的父亲，总是逼自己的女儿成为摔跤手?让她们5点钟起来跑步，像奴隶一样拼命，和男孩子打斗，如果她们反抗，就剪去他们的头发，上帝也不再会给任何一个人这样的父亲。
Sunita：我倒是希望上帝给我一个这样的父亲。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：我不知道Geeta和Babita骨子里是否有摔跤的细胞，反正我是没有。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Geeta：妈，多给他来点黄油，他有点虚。
侄子：我故意输了让你们的。
Babita：闭嘴吧，光说不练。还故意输呢。
Geeta：别担心，给你保密，况且咱们还是一家人，你丢人了我们脸上也挂不住啊。
侄子：别太骄傲，明天看我的。
Mahavir：明天你不能去了。
侄子：不，叔叔，明天我会好好表现的。
Mahavir：明天我们要去罗塔克，去参加摔跤比赛。
侄子：但是，我还没准备好要比赛。
Mahavir：谁说让你参加了?——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：要和男孩子摔吗?她坚持不了几分钟的。
Mahavir：为什么?她击败了你，你不是男的吗?——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：我看过很多场摔跤比赛，但今天要去看的这场，是从来没有在哈里亚纳邦看到过的较量，一场不可避免的角逐。——《摔跤吧爸爸经典语录》
橘衫：Mahavir你能来看比赛，真是蓬荜生辉啊。
Mahavir：我带了摔跤者来。
橘衫：姓名。
Mahavir：Geeta Kumari Phogat.
橘衫:啥?
Mahavir：Geeta Kumari Phogat
橘衫：你让个丫头来摔跤?
Mahavir：对啊，咋啦?——《摔跤吧爸爸经典对白》
橘衫：先生，改天我组织一场厨艺大比拼，到时候再让Geeta小姐过来吧。这是摔跤比赛。
Mahavir：我们远道而来，不达目的誓不罢休，要么让Geeta参加，要么咱俩比划比划。——《摔跤吧爸爸经典对白》
橘衫：你想让个丫头和男的玩儿摔跤，你不想要脸，我们还想要。
Mahavir：我这就让你颜面扫地——《摔跤吧爸爸经典对白》
白衫：你获得了承办权，为什么要放跑了翻身的好机会?
橘衫：什么意思?
白衫：你承办摔跤比赛多少年了?
橘衫：五年
白衫：有多少人来看呢?没几个人。
橘衫：所以呢?
白衫：白痴，你好好想想，全城都没见到过女子摔跤，尤其是女子和男子角逐，会有多少人来看热闹?比赛门票会飞涨的。
橘衫：要是这丫头伤了手脚咋办?
白衫：伤就伤了，你帮伤者包扎不就行了呗。即使你一张门票只卖两块钱，也够你那些摔跤选手吃上个把月了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
喇叭广播：女士们、先生们、公子们、小姐们，你们一定见过女孩在炉火旁吃零食，但是今天，是罗塔克镇历史上的第一次，看到女子和男子进行摔跤比赛，半小时后，就在Lal Chowk,门票两块，两块钱看女子摔跤了啊。——《摔跤吧爸爸经典语录》
校长：Geeta Kumari被哈里亚纳邦省队选中，这不仅是我校的荣誉，也是整个比瓦尼地区的荣誉，而且我们确信，他将会在全国少年组比赛中为我市争光。——《摔跤吧爸爸经典语录》
负责人：休假?两个月?你女儿要结婚吗?
Mahavir：我必须为Geeta的全国大赛做准备。
负责人：别想了，如果是你女儿要结婚，兴许我还能考虑一下。——《摔跤吧爸爸经典对白》
妻子：我不理解你的决定
Mahavir：我别无选择，我不会放弃我的梦想，所以就辞职了。
妻子：那你接下来打算怎么办?
Mahavir：我会在咱们自己的地块内种地，会很辛苦，但至少我能够给丫头们留出时间。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Mahavir：我想申请一笔资金，可能对我会有帮助，我的女儿现在已经达到了省级水平，所以我想......
领导：达到省级水平又有什么了不起?女子摔跤还不就是那样?你女儿逃跑都能拿第一...你申请资金做什么?
Mahavir：我是想买一块垫子，改善她的训练条件。她非常出色，如果您今天资助了她，终有一天，她会为国争光的。
领导：听着，Mahavir Singh-Ji,我们的体育资金就这么多，而摔跤的只有这么多，刨去男子的，再刨去教练、餐饮、交通、设备等等开销，给女子摔跤留下的就这么点儿钱了，为了这么一点钱，你就抱着一盒糖果来找我。但是我们会完全支持你的所作所为。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Mahavir：印度之所以不能得到奖牌，就因为有你这样的官员尸位素餐。
领导：没关系啊，我可以让贤嘛。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir：体育总局就是被这帮蛀虫蚕食一空的，是他们毁了体育精神。对体育人不但不支持，还会在你输了以后瞎逼逼。奖牌是不会从地里长出来的，你得去培育。满怀爱心，努力奋斗，满怀激情。在这，这帮无赖都不肯给一块垫子的钱。
Mahavir哥哥：什么垫子?
Mahavir：摔跤手比赛用的人工合成的床垫。
Mahavir哥哥：床垫就是床垫。——《摔跤吧爸爸经典对白》
负责人：先生，您女儿体重太轻了。
Mahavir：所以呢?
负责人：听我的，回去吧，喂点好吃的。喂胖点，明年再来吧。如果她这样打斗，会伤筋断骨的。
Mahavir：你说了一大堆，她到底能不能参加摔跤比赛?
负责人：能......倒是能。
Mahavir：去，去签字吧。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：Geeta曾经战胜过无数比自己强壮的小伙子，这些姑娘们能撑多久?——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir：体重太轻了吗?
负责人：嗯，是有点，不过有什么关系呢?哈哈。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：Geeta从中级组一路血战到高级组，叔叔呢，也从中年步入了老年。——《摔跤吧爸爸经典语录》
侄子：叔叔的梦想最终还是实现了!现在大家可以放松一下了。
Mahavir：不行，我的梦想还没有实现。每一年都拿一次全国冠军，我的梦想我的梦想就会实现，你赢得金牌，不是为你自己，要为你的祖国。今天你可以庆祝一下，从明天开始我们要做长远的准备了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
Geeta：爸爸，想跟您谈谈。
Mahavir：说吧。
Geeta：既然我已经得了全国冠军，不如...
Mahavir：所以呢?
Geeta：我的意思是，所有的全国冠军都要去帕蒂亚拉，进行进一步的训练，为的是能去国家体育学院。
Mahavir：你想说什么，直接说。
Geeta：我也必须要去，爸爸，从现在开始，我必须在那里训练，在国家教练的指导下进行。——《摔跤吧爸爸经典对白》
教练：对于进阶训练，你们自然会很高兴，忘记学习，首先你们要学会忘记，忘记所掌握的所有错误的训练方法，错误的饮食习惯、练习和技巧。在忘记一切以后，真正的训练才会开始，和国家教练一起(Pramod Kadam)，你们只需要学到我教给你们的，明白吗?
姑娘们：明白了
教练：明白了吗?
姑娘们：明白了!
教练：很好，热身吧，沏杯茶给我。——《摔跤吧爸爸经典对白》
达雅·考尔：不能为国家赢得一枚奖牌不是你的错。什么时候你才不去回忆痛苦的经历?
马哈维亚：一切皆有可能，我的儿子会帮我完成。他会为国家获得一枚奖牌，我们国家的国旗会在赛场上升起。我向你保证。——《摔跤吧爸爸经典对白》
达雅·考尔：不能为国家赢得一枚奖牌不是你的错。什么时候你才不去回忆痛苦的经历?
马哈维亚：一切皆有可能，我的儿子会帮我完成。他会为国家获得一枚奖牌，我们国家的国旗会在赛场上升起。我向你保证。——《摔跤吧爸爸经典对白》
马哈维亚：我们运动员什么时候才能赢得一枚奖牌，但是谁来支持我们，没有设备，没有资金。我们运动员怎么获得金牌?
马哈维亚的侄子：你的`意思是如果有人支持，你肯定早就得了。——《摔跤吧爸爸经典对白》
吉塔的同学：我想有这样一个爸爸。他为了你们敢于和全世界抗争，忍受所有人的嘲笑，只是为了让女儿能过上自己想要的生活。——《摔跤吧爸爸经典语录》
马哈维亚：你的胜利不是你一个人的，是所有不愿意一辈子面对锅碗瓢盆的女孩子的榜样。——《摔跤吧爸爸经典语录》
马哈维亚：女儿，爸爸为你骄傲!!!——《摔跤吧爸爸经典语录》
巴比塔：我只知道你是那个在泥地里打败男孩的女孩。
吉塔：可是……
巴比塔：跟爸爸好好谈谈吧，最多被臭骂一顿，你就受着，他的训斥很有用，不管怎样，他都是我们的爸爸呀!——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：你去哪里，体育学院已经封锁你了……
马哈维亚：可是他们阻止不了我指导吉塔!——《摔跤吧爸爸经典对白》
吉塔·珀尕：爸爸，救命，救命……
马哈维亚：吉塔，你记住，爸爸不能永远来救你，我只能教你技能，然后你要学会自己去战斗!——《摔跤吧爸爸经典对白》
你永远不要忘记，是什么让你走到现在。——马哈维亚·辛格·珀尕
爸爸不能总是救你，我能教你本领，其他的，你得靠自己。——马哈维亚·辛格·珀尕
吉塔同学：他和全世界对抗，为你们忍辱负重，还不是为了你们能拥有自己的人生吗。他有什么错呢?——《摔跤吧爸爸经典语录》
明天如果你赢了，你将不再孤单，无数个女孩将跟你联合起来，反抗那些歧视女性的人，反抗只能做家务，反抗从小就开始订婚。明天，你的对手不是安杰丽娜，你是在跟所有歧视女性的人战斗!——马哈维亚·辛格·珀尕
听起来你已经干过很多次了，临阵脱逃!——马哈维亚·辛格·珀尕
侄子：叔叔终于说了那句让我们等了十年的话。
马哈维亚：你是我的骄傲!——《摔跤吧爸爸经典对白》
摔跤手：好身手，你刚刚打败的是邦级冠军!
马哈维亚：别灰心，好兄弟，刚刚赢你的是全国冠军。——《摔跤吧爸爸经典对白》
侄子：俗话说，溺水的人都想抓住救命稻草，而此时，叔叔抓住了两棵救命稻草。——《摔跤吧爸爸经典语录》
Mahavir Singh Phogat：Whether it's a boy or a girl, a gold medal is a gold medal!
马哈维亚：无论是男孩拿到，还是女孩拿到，金牌就是金牌!——《摔跤吧爸爸经典对白》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
