Question

帮忙翻译这道英语数学题

Kevin scored 85% in a history test that had been marked out of 70.
what was his mark out of 70?

顺便告诉我其中的out of 是什么意思？

Answer 1

凯文在一次满分为70分的历史考试中考了85%，那么以70分满分计，他会得多少分？

out of 的意思是指（占总数的。。。）的意思，
呵呵

这道题就不用解了吧？

Answer 2

我不假思索的打开有道，然后进行翻译，如今科技真是发达啊~

轻轻一点，就茅塞顿开，拨云见日，翻译如下：凯文得分在历史测试,85%的被召

70。什么是他的70岁吗?

= =！真蛋疼....