Question

学弈的原文和译文

Answer 1

学弈的原文：

其一：

宋人有言：“围棋十年不会，棋圣徒手可也。”盖言学围棋者，望着围棋思索个不休，宜志在下一步，岂有头十年之长久乎！

其二：

人生犹如下一盘棋，着子总是有高低，不同的布局终究会有不同的结局。

其三：

用古老的围棋来比拟我们的生命，看似平静而又千变万化，它需要我们大智若愚，趋吉避凶。

学弈的译文：

其一：

宋代有句名言：“即便不懂十年棋，一个围棋圣手骨灰级别也能轻松下”。这话意指学围棋的人，虽然低头思考棋局，但也不应在某一个点上追求超出极限的精湛境界。

其二：

人生就像是一场棋局，每一着都有高低之分，不同的棋局可以得出不同的结局。

其三：

用围棋去比喻人生，虽然看似平静，却又千变万化。在这个过程中，我们需要大智若愚，以及时地趋吉避凶。