英语高手帮个忙 翻译商品标签

一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏重要一点的内容如下(大小写有... 一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏
重要一点的内容如下(大小写有些混乱,凑合的看 T_T)
LANCOME
gel eclat
nettoyant clarifiant
mousse perlee
CLARIFYING CLEANSER
PEARLY FOAM
TOUS TYPE DE PEAUX MEME sensibles
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE
ALLE HAUTTYPEN,AUCH sensible HAUT
TUTTI I TIPI DI PELLEANCHE SENSIBILI
TODO TIPO DE PIELES , INCLUSO sensibles
TODOS ON TIPOS DE PELE, MESMO SENSIVEIS
展开
爱帮忙的楷楷妈
2010-07-05 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:8655
采纳率:0%
帮助的人:9503万
展开全部
它这是英文,法语都有的商标。。。

是一种洗面乳。。。 细致的珍珠泡沫。。。

所有皮肤都使用,就连敏感肌肤也可以用。。。
laowen28
2010-07-05 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:3713
采纳率:50%
帮助的人:1685万
展开全部
兰蔻
凝胶埃克拉
(应该是商品名字)
深层清洁
摩丝珀利
洁肤
珠光泡沫
xxx型人的明智选择
适合所有皮肤类型,包括敏感性的
。。。。。
(后边似乎都是说该产品的好的,有很多sensible:明智的)

应该是洗面奶。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风起处WWB
2010-07-10 · TA获得超过5700个赞
知道大有可为答主
回答量:2646
采纳率:50%
帮助的人:1536万
展开全部
LANCOME 兰蔻 洁肤浮

CLARIFYING CLEANSER 洁肤
PEARLY FOAM 珠光泡沫
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE 适合所有皮肤类型,包括敏感性皮肤

更当像洁肤浮。当洗面奶使用的话,你自己去感觉把握吧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
及米琪wU
2010-07-05
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
LANCOME:兰蔻(化妆品品牌)
gel eclat: 亮采洁肤泡沫啫喱
CLARIFYING CLEANSER:净肤洁面膏
PEARLY FOAM:翻腾的泡沫
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE:合所有皮肤,甚至敏感皮肤
哈哈~~尽力了~~有些应该不是英文来的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式