Question

中文名字的英文写法？？

比如说
韩小冉英文是应该写Han xiaoran 还是Xiaoran Han???

Answer 1

Xiaoqing
Liu
名在先姓在后，用逗号的话就是姓在逗号前名在逗号后。我们国家在引进英文教材的时候，为了尊重英语国家的习惯，沿用了这一叫法。其实，在我与外国人打交道的时候，并没有特别明显的感觉一定要把
名和姓
的位置颠倒。
建议：
1.如果是考试，那么就是
名
+
姓
的顺序
（防止被扣冤枉分)
2.如果是自己平时与人交往/收发电子邮件，可为自己取一个
英文名+
中文姓

Answer 2

李小建先生是mr.
li
xiaojian，李建女士是mrs.
li
jian。
中文名字写成英语的时候姓的第一个字母大写，名字的第一个字母大写，如果是双名的话，名里的两个连在一起，只要大写第一个就可以了。如李小建姓李名小建，所以就是li
xiaojian。
没结婚的女士用miss
结婚的用mrs
不确定结婚没结婚的用ms

Answer 3

两个字的是；比如：张三就应该写：Zhang
San
三个字的是；1.单姓,比如：李小言就应该写：Li
Xiaoyan
2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge
Liang
四个字的是；1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li
Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima
Xiangru

Answer 4

写法和口语中都可以用前者啊~
正确写法: Han Xiaoran

Answer 5

一般外国人都把中国名字的姓放前，名字放在后面应该是Xiaoqing
Liu