求翻译日语,不要翻译器!高分!

我现在掉进了坑里,我没有在后悔我为什么走这条有坑的路,我没有在想我为什么没有绕开走,我没有在想是谁挖了这个坑,我现在正在做的就是用我的手在坑的墙壁上挖小坑,然后我会一步一... 我现在掉进了坑里,我没有在后悔我为什么走这条有坑的路,我没有在想我为什么没有绕开走,我没有在想是谁挖了这个坑,我现在正在做的就是用我的手在坑的墙壁上挖小坑,然后我会一步一步爬出来,虽然手很痛心很累,但是锻炼了我的心,强壮了我的臂!
要求汉字标注假名
展开
 我来答
497610282
2010-07-06 · 超过33用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:154
采纳率:0%
帮助的人:93.1万
展开全部
今、穴に落ちています、なぜこの穴ある道を选んだことを后悔していません。
どうしてこの道を避けなっかたことも考えず、谁がこの穴を掘ったのかも考えていません。今はこの手で壁に小さな手すりを掘って、少しずつ上りつつに集中しています。手が痛くても、心が疲れても、私の心を锻えて、腕が丈夫になりました
いま、あなにおちています、なぜこの穴あるみちをえらんだことをこうかいしていません。どうしてこのみちをさけなかったことも考えず、だれがこのあなをほったのかもかんがえてません。いまはこのてでかべにちいさなてすりをほって、すこしずつのぼりつつにしゅちゅうしています。てがいたくても、こころがつかれても、わたしのこころをきたえて、うでがじょうぶになりました。
meiyourendela
2010-07-06 · TA获得超过1687个赞
知道小有建树答主
回答量:1760
采纳率:100%
帮助的人:1861万
展开全部
今、穴に落ちっていますが、何でこの穴がある道を选んだのを后悔していないです。どうしてこの道を避けるのを考えていませんし、谁がこの穴を掘ったのも考えていません。今は自分の手で壁に小さな手すりになるものを掘って、少しずつ上に进みだけに集中しています。手が痛くで、心が疲れています。しかし私の心が锻えられ、私の腕が丈夫になりました
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-07-06
展开全部
私今穴に落ち込んだ中に、私は私がどうしてこれを歩いて穴の道があることを后悔していないで、私は私がどうして巻いていないで运転していくと思っていないで、私は谁がこの穴を掘ったのだたくて、私は今したのが私の手のある穴の壁を使う上に小さい穴を掘って、それから私は1歩ずつ这い出ることができ(ありえ)て、手はとても心を痛めてとても疲れますが、しかし私の心を锻えて、私の腕に丈夫になりました!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kkaze
2010-07-06 · TA获得超过484个赞
知道小有建树答主
回答量:381
采纳率:0%
帮助的人:136万
展开全部
今穴に落ちっています。
なぜこの穴のあった道を歩いたのを后悔していません。
なぜ避けなかったのも、谁がこの穴を掘ったのも思っていません。
ただ、今やっているのは自分の手で穴の壁に足がかりを掘ることです。
そして、一歩ずつ这い上がりたいと思います。
手が痛くてシンドイけど、心も腕も锻えられて强くなるでしょう。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cwbwfo66
2010-07-06 · 超过47用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
今、穴に落ち込んでいるが、自分はどうしてこの穴道に入ったのかが后悔していません。なぜこの道を避けなかったかを考えていないし、谁がこの穴を掘ったのも追究したくありません。今、自分の手で壁に小さい穴を掘り、それから1歩ずつここから抜け出していきます。手は痛く、心も疲れるが、自分の心を锻え、腕も丈夫になります!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
弥传量r
2010-07-06 · TA获得超过801个赞
知道小有建树答主
回答量:1042
采纳率:0%
帮助的人:778万
展开全部
今、穴に陥っていしまい、なぜこの穴つきの道を选んだかは后悔していません。
どうして避けて通らなかったことかを考えず、谁がこの穴を掘ったのかも考えていません。今は手で穴の壁に小さな穴を掘って、一歩ずつずつ这え出ます。手が痛くて心が疲れるけれども、意志が锻えられて、腕も强まりました。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式