Question

帮忙把几个句子翻译成英语 初中水平

1．这个盒子重5公斤
2．五年前我住在北京
3．我们大家都相信JACK是一个诚实的男孩
4．他不知道说什麼好
5．树叶已经变黄了
6．这个报告听起来很有意思
7．请你给我弄一本新的 好吗？
8．我替你叫一辆出租车好吗？
9．卫兵命令我们立即离开
10．明天我要找人来修理机器
11．从前 在海边的一个村子裏住着一位老渔夫
12．公共汽车来了

Answer 1

手工翻译：（上面有人电脑翻译的）

1．这个盒子重5公斤
The box is 5 kg heavy.
2．五年前我住在北京
I lived in Beijing 5 years ago.
3．我们大家都相信JACK是一个诚实的男孩
We all believe that Jack is an honest boy.
4．他不知道说什麼好
His donnot know what to say.
5．树叶已经变黄了
The leaves has turned yellow.
6．这个报告听起来很有意思
This report sounds interesting.
7．请你给我弄一本新的 好吗？
Can you give me a new book?
8．我替你叫一辆出租车好吗？
May I call a taxi for you?
9．卫兵命令我们立即离开
The guard ask us to go away right now.
10．明天我要找人来修理机器
Tomorrow I will have someone to fix the machine.
11．从前 在海边的一个村子裏住着一位老渔夫
Long ago, there is a fisherman lived in the villege near the sea.
12．公共汽车来了
The bus is coming.

Answer 2

1.This box is five kilograms
2.I lived in Beijing five years ago
3.We all believe that JACK is an honest boy
4.He didn't know what to say
5.The leaves have turned yellow
6.The report sounds very intresting
7.Please give me a new one ,will you?
8.May I call a taxi for you?
9.The gurd ordered us to leave immediately.
10.Tomorrow I want somebody to repair the machine
11.Once upon a time,an old fisherman lived in a seaside village
12.Here comes the bus

Answer 3

要初中水平，让我想想初中的词汇和句型。。。

1．这个盒子重5公斤
The box is as heavy as five kilograms.
(as…as…)

2．五年前我住在北京
Five years ago,I lived in Beijing.
（……ago）

3．我们大家都相信JACK是一个诚实的男孩
All of us believe that Jake is a honest boy.
(这句很初中了不用说)

4．他不知道说什麼好
He doesn't know what to say.
（同上，够初中了）

5．树叶已经变黄了
The leaves have already turned yellow.
（…have already…）

6．这个报告听起来很有意思
This report sounds very interesting.
（sounds 初中重点过关的一类词，如feel,taste等）

7．请你给我弄一本新的 好吗？
Would you please give me a new one?
（would you please 这个太经典。）

8．我替你叫一辆出租车好吗？
May I call a taxi for you?
（may I ……经典中的经典）

9．卫兵命令我们立即离开
The guards ordered/asked us to leave immediately/right now.
(斜杠前后分别是初中跟高中的)

10．明天我要找人来修理机器
I need to find someone to repair the machine tomorrow.
（repair 重点词汇啊~）

11．从前 在海边的一个村子裏住着一位老渔夫
Once upon a time,there was an old fisherman living in a village by the sea.
（once upon a time 初中的词组）

12．公共汽车来了
The bus is coming.
（这个典型很初中。）

你让我想起了我的童年 = =
很初中的，我检查了一遍应该没什么语法错误，放心使用~~

Answer 4

1 this box weighs five kilograms
2. Five years ago, I live in Beijing
3 we all believe JACK is an honest boy
4 he didn't know what to say
5. Leaves have become yellow
6 this report sounds very interesting
7. Please give me a new one?
8 I call you a taxi?
9 we leave immediately ordered guards
But tomorrow I will have to repair the machine
11 in the seaside once in a village lived an old fisherman
12 there comes the bus

Answer 5

1.This box weighs five kilograms.

2.I lived in Beijing five years ago.

3.We all believe that Jack is an honest boy.

4.He did not know what to say.

5.Leaves have turned yellow.

6.This report sounds very interesting.

7.Can give me a new one，please？

8.May I call a taxi for you？

9.The guards ordered us to leave immediately.

10.I will find someone to repair the machine tomorrow.

11.Once upon there was an old fisherman living in a seaside village.

12.Here comes the bus.

Answer 6

1 This box weigh 5 kg.
2 5 years ago,i was living in beijing
3 we all believe that jack is a honest boy
4 he dosen't know what to say
5 the leaves are alreay became yellow
6 Does this report sounds intersting
7 would you please give me a new one?
8 should i call a taxi for you?
9 guardian asks us to leave
10 i will find someone to repair the machine tomorrow
11 long long ago,there was an old fishman lived in a village near the sea.
12 the bus is coming