拜求 懂韩文的朋友帮我把这段中文翻译韩文下,拜托

你好啊公主!回头想想看我们已经认识都2年多了。真快,你知道吗?本来在1年前的时候我本来打算不玩这个游戏了的,可是你知道吗?后来我之所以再继续玩的主要原因就是你,虽然说我们... 你好啊公主!回头想想看我们已经认识都2年多了。真快,你知道吗?本来在1年前的时候我本来打算不玩这个游戏了的,可是你知道吗?后来我之所以再继续玩的主要原因就是你,虽然说我们不是一个国家语言也无法沟通,可是我依然能体会到和你在一起的快乐。是,我和你们有点不同,就是你们是这个游戏真正的玩家,而我们中国玩家不是,所以有的时候我没那么多时间去陪你。你知道吗?我心里也很难受。。当你来找我要和我一起玩的时候,我是真的不忍心说不,你是那么的好,那么的善良!我不想失去你,虽然说我们在很遥远的2个国家,可是至少在这个游戏里我们生活在一个空间的不是吗?现在我们是在一个行会的,每天能看到你上线的信息我也感觉到挺快乐的哈哈,真的,即使多数时候上你号的人不是你。公主,我想继续玩下去这个游戏,我想和你们在一起,你问我为什么老是重新练号?我也不想啊,我们中国人玩你们韩国的游戏,我们个人玩家根本无法去上你们的官方网站去申请游戏帐号,更别说去申请密码保护了。所以我们就会向一些中国人买游戏帐号,帐号是不贵,就他们那些人申请的游戏帐号不安全,就是说不正规,很容易韩国GM 就会把我们的游戏帐号给查封,一个帐号被封了,里面装备钱 什么都没了,连号也上不去了,难过。哎,我想能练到52级啊,可惜老是被封号,所以公主,我想让你帮我申请一个正规的韩国游戏帐号。也希望你能把申请帐号的资料都记号,如果以后我要是被封号的话,至少你能帮我把号找回来,因为只要你有申请游戏的资料,就可以把游戏帐号找回来了。你能明白我的意思吗?当然到时候我会把帐号和密码发到你的邮箱里的。看到这封信以后,如果你愿意帮我申请一个正规游戏帐号的话,就请你帮我重新申请一个新帐号并且要记住申请帐号的所填写的资料哦。哈哈,好了,就先聊到这里吧,祝愿我最爱的公主能快乐美丽。还有一句,如果上天能安排我们能在一个国家的话,我一定要你当我的女朋友!好好的疼爱你~ 展开
 我来答
百度网友61dc36d65
推荐于2016-10-16 · TA获得超过312个赞
知道答主
回答量:159
采纳率:0%
帮助的人:91.3万
展开全部
당신은 왕녀를 좋아한다!잠시 후에 저희들이 벌써 모두 2년남짓 안 것을 보는 것을 생각해 보았다.정말로 빨라서, 당신은 알고 있을까?원래 1년전의 것에 때에 나는 원래 이것을 놀 생각으로, 그러나 당신은 알고 있을까?그리고 나의 더욱 계속해 왜 놀았는지 주요한 원인은 당신으로, 저희들이 1개의 국가의 언어도 이을 수 없는 것이 아니다고 하지만, 그러나 나는 여전히 당신의 함께 있는 즐거움과 체득할 수 있다.네, 나는 당신들과 조금 차이가 나는, 당신들은 이 게임의 진짜 플레이어로, 저희들의 중국의 플레이어는 그렇지 않아서, 나는이니까 때에는 그러면 오랫동안 사이는 당신에게 시중들지 않은 간다.당신은 알고 있을까?나의 마음 속도 받기 어렵다..당신이 나를 찾아 나와 함께 놀러 올 때, 나는 정말로 참을 수 없고 마음 속에서 중얼거리지 않기 때문에, 당신은 그렇게의 호로, 그렇게의 상냥함!나는 당신을 잃고 싶지 않아서, 저희들이 매우 아득히 먼 2개의 국가에 있다고 하지만, 그러나 적어도 이 게임 중(안)에서 저희들은 생활하는 1개의 공간에서의 다릅니까?지금 저희들은 1개의 동업 조합에서의로, 매일 당신이 선의 정보 나에게 가도 정말 즐거운 것이 핫학을 느끼는 것을 볼 수 있고, 사실로, 다수때에 비록 당신의 호에 가는 사람은 당신은 아니라고 해도.왕녀, 나는 계속해 놀아 이 게임에 나오고 싶어서, 나는 당신들과 함께 있다고 생각하고, 당신은 나에게 무엇을 하고 있어 개도 다시 호를 훈련하는 것을 (들)물을까?나도 생각하지 말고, 저희들의 중국인은 당신들의 한국의 게임을 놀고, 저희들의 개인의 플레이어는 전혀 당신들의 오피셜 사이트에 가서 노는 어카운트를 신청하러 갈 수 없어서, 더욱 패스워드가 보호한 것을 신청하러 가는 것을 말할 필요는 없다.그러니까 저희들은을 따라가는 개나 중국인에게 게임의 어카운트를 사고, 어카운트는 높지 않은, 그들의 그 사람들의 신청하는 게임의 어카운트에 대해 안전하지 않아서, 즉 정규가 아니어, 용이한 한국 GM 저희들의 게임의 어카운트를 압류로 할 수 있고, 1개의 어카운트는 봉료에, 안은 돈을 장비하는 아무것도 없는, 호마저 가선 안 되고, 괴롭다.이런, 나는 52급까지 훈련할 수 있다고 생각하고, 유감스럽지만 언제나 봉호에, 그러니까 왕녀, 나는 당신에게 나에게 1살의 정규의 한국이 노는 어카운트를 신청하도록(듯이) 돕게 한 싶다.어카운트의 자료 모두 기호를 신청하는 것을 당신도 바라고, 다음에 여보세요도 나는 호를 닫혀진다면이라면, 당신은 적어도 나에게 호를 찾아 오도록(듯이) 도울 수 있고, 당신이 게임의 자료를 신청하는 것이 있으므로 조차 스쳐(어) 때문에, 게임의 어카운트를 찾아 올 수 있었다.당신은 나의 의미에 알 수 있을까?물론 시간이 되어 나어카운트와 패스워드를 당신의 메일 박스안에 낼 수 있어(있어).이 편지를 본 후에, 만약 당신은 나에게 1살의 정규의 게임의 어카운트를 신청하도록(듯이) 도울 것을 바란다면, 나를 도와 다시 1개의 새로운 어카운트가 게다가 어카운트가 쓰는 자료를 신청하는 것을 확실히 기억하는 것을 신청해 주세요.핫학, 자, 먼저 여기까지(에) 잡담하도록 하자, 나의 가장 사랑한 왕녀가 즐겁고 아름다워질 수 있는 것을 기원한다.1개있고, 만약 하늘에 올라 저희들에게 1개의 국가에 있을 수 있도록(듯이) 준비할 수 있다면, 나는 반드시 당신을 필요로 해 나의 그녀가 된다!좋은 귀여워하는 것의 당신의~
芮情i0
2006-12-10 · TA获得超过1385个赞
知道小有建树答主
回答量:1195
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太多了吧
又没有悬赏~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式