Question

急！高手帮忙把下面几句日语的季节用语翻译成中文！

1吹く风に初夏のすがすがしさを感じる昨今
2青空に泳ぐ鲤の姿も雄々しく眺められるころとなりました
3青叶若叶が目に美しい好季を迎えました
4新绿の目に染みるこの顷
5五月晴れの爽やかな昨今
6若叶の萌え立つ季节となりました
7若叶の绿が日ごとにすがすがしくかんじられるころ
8青叶を渡る风も爽やかに感じられるころとなりました
9まばゆいばかりの绿の季节となりました
10ほととぎすの声に梦を破れる朝を迎えました
11移りゆく春の色に物忧さを感じる昨今となりました
12ゆく春の惜しまれる今日この顷
13暑さに向うころとなりました

Answer 1

1吹く风に初夏のすがすがしさを感じる昨今清新的初夏这些天感受到风吹1
2青空に泳ぐ鲤の姿も雄々しく眺められるころとなりました3青叶若叶が目に美しい好季を迎えました4新绿の目に染みるこの顷5五月晴れの爽やかな昨今6若叶の萌え立つ季节となりました7若叶の绿が日ごとにすがすがしくかんじられるころ8青叶を渡る风も爽やかに感じられるころとなりました9まばゆいばかりの绿の季节となりました10ほととぎすの声に梦を破れる朝を迎えました11移りゆく春の色に物忧さを感じる昨今となりました12ゆく春の惜しまれる今日この顷13暑さに向うころとなりました S 06若叶萌的这些天左右刷新05五月的阳光刺激这一新的绿色好季眼中美丽的蓝眼睛庆祝04叶三嫩叶，并成为英雄的看法时，也参加了蓝天2鲤游泳10 Hototogisu一个梦想，成为09赛季令人眼花缭乱的绿色声音，现在感到时间也刷新大约为08，全国每天汉字的7个赛季嫩叶绿色清新的风和绿叶目前停留现在这个时候对周围的热量，并将于今天13年春季12天错过了去感觉这些东西忧的春假11日上午庆祝改变颜色

Answer 2

1初夏的风一吹来的感觉,演出者近来
2蓝天的身影也雄々しく游泳的鲤鱼的时候看能了
3嫩叶的青草眼睛好季迎来了
4新绿的这个时候,而且
5——最近的清爽萌站
6青草的季节了
7青草的绿色也变得温馨的时候买了
8嫩叶清爽的时候也感觉了
9满是耀眼的绿色的季节了
10杜鹃梦想破灭的声音,迎来了
11到春天的色彩感觉到的东西近来发泄了春天的可惜
12只有今天这个时候面向
13酷暑的时候了

Answer 3

清新的初夏这些天感受到风吹
由于时间关系，成为鲤鱼游泳英雄人物，甚至在一个蓝天
好季庆祝幼叶叶片美丽的蓝眼睛
对这些刺激眼睛周围条新专线
五月的阳光今天的新鲜
莫伊季节现在站在嫩叶
汉字是每天大约清新的绿色幼叶
现在觉得时间，甚至在整个新绿风叶片
现在季节耀眼的绿色
梦庆祝早晨的声音打破了 Hototogisu
忧的事现在觉得这些春天的颜色不断变化的11天
我错过了这个春天，去约
现在，对热辊

Answer 4

清新的初夏这些天感受到风吹
现在的时间勇敢地俯瞰着在蓝天图鲤游泳
好季庆祝幼叶叶片美丽的蓝眼睛
对这些刺激眼睛周围条新专线
五月的阳光今天的新鲜
莫伊季节现在站在嫩叶
汉字是每天大约清新的绿色幼叶
现在觉得时间，甚至在整个新绿风叶片
现在季节耀眼的绿色
梦庆祝早晨的声音打破了 Hototogisu
忧的事现在觉得这些春天的颜色不断变化的11天
我错过了这个春天，去约
现在，对热辊