Question

请教 法语翻译 谢谢

如题 关于酒的 以下3个 请帮忙翻译成中文 要求本意和比较好听 通顺的翻译 因为是朋友想用以下3个挑选一个做公司名酒名 。
Cle De vin
Iiio Suni
chateau muni
麻烦可不可以再通顺好听一些。。。因为想直接用做名字哦 。所以看能不能有谐音之类的

Answer 1

音译：
Cle De vin 克雷。德。文
Iiio Suni 伊沃。苏尼
chateau muni 莎朵。慕尼

意译：
Cle De vin 红酒的钥匙
Iiio Suni 伊沃阳光
chateau muni 慕尼庄园

推荐：
Cle De vin 【天堂之匙】
Iiio Suni 【一握阳光】
chateau muni 【慕尼庄园】

Answer 2

chateau muni 慕尼庄园葡萄酒

Cle De vin 葡萄酒钥匙

Iiio Suni 里约苏尼

Answer 3

Chateau Muni 羡慕你

呵呵