Question

一篇英语完形填空短文。请帮忙翻译★び

It rained in the country those days.It was very wet everywhere.Classes in morning were over and the children ofabout 5 to 6 years old sat around Mrs.Brown,the teacher and waited five minutes Five minutes later she finshed puting the 36th boot on the 18th pair of little feet .All the children left wxcept the smallest one.
Now she had a look at her watch ,it was five past twelve.Her daughter was waiting for her at the school gate. She said she was going to take her to a restaurant at noon,the little girl came to school without breakfast.So she was anxious t finish the last pair.They were for little Johnny Smith,a quiet boy.Mrs.Brown had a very difficult time getting his boots on as they were a bit too small for his growing feet ,but she finally succeeded.
Toher dismay,little Johnny looked at her face and said“Teacher,these boots aren't mine.
In a hurry ,but wanting to be kind Mrs.Brown groaned and took them off.But at that moment Johnny continued,“they're my little brother's.Mine are broken and Mummy had no time to mend them this morning,so she told me wear them to school today.

请回答者认真翻译,不要那种网站上的自动翻译。
翻译的好,追分。加粉。

Answer 1

这些天郊外在下雨。 到处都是湿的。 早晨的课上完了，五六岁的孩子们围坐在他们的老师Brown女士身边，等了五分钟。五分钟后，她把36只靴子穿在了18双脚上。 除了那个最小的，所有的学生都走掉了。

她看了看表，现在是12点零五了。 她的女儿正在校门口等她。 她说过中午会带她去餐馆吃饭，小女孩没吃早饭就到学校了。 所以她现在很着急要穿好最后一双靴子。他们是小Johnny Smith的，一个安静的男孩。Brown女士花了些时间才给他穿好因为鞋有点小，但她最终还是穿上了。

使他沮丧的是，小Johnny望着她的脸说：“老师，这双靴子不是我的。”

为了不让小Johnny难过，Brown女士呻吟了一声，快速的把靴子脱掉了。脱的时候小Johnny继续说：“他们是我弟弟的。 我的坏了，妈妈今早没时间修。所以她让我今天穿这双来学校。”

有什么问题可以直接问我。希望对你有帮助。

Answer 2

那写时候村里经常下雨。到处都非常湿。早上的课结束了，一群5、6岁的孩子们围坐在他们的老师Brown夫人旁边，等了五分钟。五分钟过后，她给这18双小脚丫穿上了36只靴子。所有的小朋友都离开了，除了最小的一个。
现在她看了一下她的手表，12点5分。她的女儿正在学校的大门等她。她说她中午要带女儿去餐馆，所以她女儿早上没有吃早餐就去到学校了。要穿上那双最小的靴子使得她现在有点紧张了。对于文静的小Johnny Smith来说，这双靴子太小了。Brown夫人对于把这双过小的靴子套到了小Jonny这双正在长大的脚上感到头痛，不过最后也成功了。
使夫人惊讶的是，小Johnny望着她的脸对她说：“老师，这双靴子不是我的。”
夫人尽量保持温柔，叹息着、匆忙地把这双靴子脱掉了。然而小Johnny又接着说：“这双靴子是我的弟弟的。我的靴子已经破了，妈妈今天早上没有时间补好它们，所以她叫我今天就穿这双上学吧。”

Answer 3

那几天这个国家一直在下雨，到处都湿漉漉的。上午的课刚刚结束，一群5.6岁的孩子坐在Mrs.Brown身边，老师细心的把第36只靴子穿到了第18双小脚丫上。除了一个最小的孩子，其余的孩子都回了家。
她看了看手表，已经12:05了，她的女儿在校门外等着她，老师要带女儿去饭馆吃午饭，因为女儿没吃早饭就来上学了。所以她迅速的套上了最后一双，那是那个话很少的小Johnny Smith的。由于靴子对于这个正在成长中的脚丫来说，实在有点小，Mrs.Brown很费力的帮他穿，最后终于套了上去。
令她惊奇的是，小Johnny看着她的脸说“老师，这不是我的靴子”虽然Mrs.Brown很着急，但她还是很和气的帮他脱下了靴子。这时，Johnny继续说道“是我弟弟的靴子，我的坏了，妈妈今天早上又没有时间修，所以她让我穿了弟弟的靴子。”