Question

温拿sunshine lover的歌词中文意思？！

Answer 1

******* 大概翻了下，英语不是很好，加了一些自己的体会，原创翻译，谢绝转载*************

The night was long
长夜漫漫
and I was oh so lonely
我如此寂寞
I didn't think
我想
that you had got my call
你不会接我电话
But as the sun
但那太阳
was rising you came to me
升起，你到我身旁（纠结，不懂）
And all the time I've wasted
我一直在浪费时间
Just didn't matter at all
没关系了
Oh my sunshine lover
哦，我的阳光爱人
Now I've discovered
直到现在我才发现
you need me
你需要我
I will hold you close
我要抱紧你
And I'll let you
我会让你
enter my heart
走进我心里
Oh my sunshine lover
哦，我的阳光爱人
There'll be no other
再没人会
believe me
相信我
Cause you've won my heart
因为你已赢得我心
And no one can tear
没人再让
us apart
我们分离
I hurt your pride
我伤了你的自尊
and treated you so badly
对你那样糟糕
That in the end
都结束了
you just walked out on me
你只要回到我身边
Now you're here
你在这里
You'll know I'll take you gladly
你将知道我能让你开心
I'll make you mine forever
我会让你成为我永远的爱人
And never let you go free
再不让你离开
Oh my sunshine lover
哦，我的阳光爱人

*********下面都重复*************
Now I've discovered
you need me
I will hold you close
And I'll let you
enter my heart
Oh my sunshine lover
There'll be no other
believe me
Cause you've won my heart
And no one can tear
us apart
Oh my sunshine lover
Now I've discovered
you need me
I will hold you close
And I'll let you
enter my heart
Oh my sunshine lover
There'll be no other
believe me
Cause you've won my heart
And no one can tear
us apart
Oh my sunshine lover
Now I've discovered
you need me
I will hold you close