Question

急求卫兰的英文歌chocolate ice翻译谐音中文

我英语不好想学这个歌 英文达人帮帮忙了 我会追加分数的

Answer 1

（前奏 ）
不润米兔热死诶欧服数个安的死拜死
瑞米宁sing死肉丧母超克力特爱死
体克 套克 忒（tei)克檀木兔逼站头安得开的
有死外特考斯有如昂安得如昂奥
得（dei)因卖卖的
副来兔热木安得热桑
安得来此够嗨u放
抗木安得忒可卖汗的安得弗瑞啊味儿搜饿ging
弗莱兔热木安得热桑
安得来此够嗨无方诶此万 兔 斯瑞
卖辣舞诶子普令兔死诶
我特爱度佛又 被被 度佛米
来特米赛若内的右耳搜温又啊
非令当安得漏莱特热谬z克
卡姆饿来舞莱特谈的卖死饿乳癌舞
来特米赛若内的右耳搜温又啊
非令当安得漏薄爱 又没克
米佛又搜嗨特改热为看弗莱

快打死我了………… 本来我是想用拼音表示的 但是看起来更费劲 所以就用汉字大概的表示了
但事实上 由于语言的个体性 例如the 这个单词很难表示 我用了大概些的热 但事实上是要咬舌音的

建议你结合原声 再看 这样发的更标准些

ps 括号里面的是对前面字的拼音注释 然后例如z 就按这个字母的发音 而ging sing 拼出来念

原本歌词……
歌名：Chocolate Ice(听身体唱歌)
歌手：卫兰
专辑：Day ＆ Night
Bring me to the sea of sugar and spice
reminiscing through some chocolate ice
tik tok, take time to be gentle and kind
you sweat cause you run and run all
day in my mind
fly to the moon and the sun
and let’s go have fun
come and take my hand and free our soul again
fly to the moon and the sun
and let’s go have fun it’s 123
my love is plain to see
what i do for you, baby, do for me
let me serenade your soul when you’re
feeling down and low let the music
come alive let tendermess arrive

翻译
带我去充满糖和香料的甜蜜之海
在巧克力冰欺凌中追忆
给我时间变得温顺和善良
你每天在我脑海中跑来跑去,都流汗了
飞向月亮和太阳,去寻找快乐
来牵着我的手,再次释放我们的灵魂
飞向月亮和太阳,去寻找快乐
数123,我的爱平原一般显而易见
宝贝我能为你做什么呢
让我为你的灵魂哼首小夜曲
当你觉得轻松无比,快乐地下降
男孩子 你让我觉得好开心
我们一起可以翱翔

Answer 2

bring me to the sea of sugar and spice
Reminiscing through some chocolate ice
take time,
take time to be gentle and kind
you sweat
cause you run and run all day in my mind
带我来到甜蜜的海洋
冰淇淋唤起我的回想
滴当
温柔和友爱尽享
你流汗了
因为你在我脑海不停奔闯

fly to the moon and the sun
and lets go have some fun
(come and take my hand and free your soul again)
fly to the moon and the sun
and lets go have some fun
飞向月亮和太阳
让我们快乐去爽
(过来 拉着我的手，重释你心网)
飞向月亮和太阳
让我们快乐去爽

lets one-- two--three
my love is to plain to see
what i do for you, baby do for me
1－2－3
我的爱清晰可赏
宝贝，我为你付出
你一样给我补偿

let me serenade your soul
when your feeling down and low
let the music come alive
let s tenderness arrive
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
让音乐苏醒
让柔和到港

let me serenade your soul
when your feeling down and low
boy, you make me feel so high
together we can fly.
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
男孩，你让我如此昂扬
我们相拥着快要飞翔

let me serenade your soul
when your feeling down and low
boy, u make me feel so high
together we can fly!
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
男孩，你让我如此昂扬
我们相拥着快要飞翔

或者

带我去充满糖和香料的甜蜜之海
在巧克力冰欺凌中追忆
给我时间变得温顺和善良
你每天在我脑海中跑来跑去,都流汗了
飞向月亮和太阳,去寻找快乐
来牵着我的手,再次释放我们的灵魂
飞向月亮和太阳,去寻找快乐
数123,我的爱平原一般显而易见
宝贝我能为你做什么呢
让我为你的灵魂哼首小夜曲
当你觉得轻松无比,快乐地下降
男孩子 你让我觉得好开心
我们一起可以翱翔

Answer 3

Chocolate ice 听身体唱歌,中英对照歌词:)~
bring me to the sea of sugar and spice
Reminiscing through some chocolate ice
take time,
take time to be gentle and kind
you sweat
cause you run and run all day in my mind
带我来到甜蜜的海洋
冰淇淋唤起我的回想
滴当
温柔和友爱尽享
你流汗了
因为你在我脑海不停奔闯

fly to the moon and the sun
and lets go have some fun
(come and take my hand and free your soul again)
fly to the moon and the sun
and lets go have some fun
飞向月亮和太阳
让我们快乐去爽
(过来 拉着我的手，重释你心网)
飞向月亮和太阳
让我们快乐去爽

lets one-- two--three
my love is to plain to see
what i do for you, baby do for me
1－2－3
我的爱清晰可赏
宝贝，我为你付出
你一样给我补偿

let me serenade your soul
when your feeling down and low
let the music come alive
let s tenderness arrive
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
让音乐苏醒
让柔和到港

let me serenade your soul
when your feeling down and low
boy, you make me feel so high
together we can fly.
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
男孩，你让我如此昂扬
我们相拥着快要飞翔

let me serenade your soul
when your feeling down and low
boy, u make me feel so high
together we can fly!
让我对着你的心浅唱
当你情绪跌宕
男孩，你让我如此昂扬
我们相拥着快要飞翔