
请教几个英语问题,谢谢^_^
1.Bankissuesledyesterday'sgains,asinvestorsexpectedsolidearningresultsfrommajorbanks这...
1.Bank issues led yesterday's gains,as investors expected solid earning results from major banks 这里bank issues、led gains、solid earning results是什么意思?
2.two ferries sank during a storm in Bangladesh,lined the banks of a notorious river。这里的line是什么意思
3.the Nikkei stock average of 225 closed up 31.39 points, or 0.28per cent,at 1.64 points.前面不是说了31.39,怎么又来了1.64呢?225又是什么意思啊?
谢谢各位高手了,小弟正在准备高级口译,材料取自高级口译听力教程,谢谢^_^ 展开
2.two ferries sank during a storm in Bangladesh,lined the banks of a notorious river。这里的line是什么意思
3.the Nikkei stock average of 225 closed up 31.39 points, or 0.28per cent,at 1.64 points.前面不是说了31.39,怎么又来了1.64呢?225又是什么意思啊?
谢谢各位高手了,小弟正在准备高级口译,材料取自高级口译听力教程,谢谢^_^ 展开
展开全部
1banke issues银行债券,led,lead的过去式,导致, gains上升,上涨,收获,收益。
solid earning results固定收益。
整句的意思是昨天银行债券引领了市场的上升,因为投资者期望从主要银行那里获得固定收益。
2整句的意思在孟加拉国,两艘轮船在风暴中沉没,导致了河岸两侧的异常拥堵。line是排队的意思。
3整句的意思是:日经225平均指数收高31.39点,涨0.29个百分点,后面的那个你确认没有打错。225指的是日本225种股票。
一点浅薄的回答。
希望对楼主有所帮助。
solid earning results固定收益。
整句的意思是昨天银行债券引领了市场的上升,因为投资者期望从主要银行那里获得固定收益。
2整句的意思在孟加拉国,两艘轮船在风暴中沉没,导致了河岸两侧的异常拥堵。line是排队的意思。
3整句的意思是:日经225平均指数收高31.39点,涨0.29个百分点,后面的那个你确认没有打错。225指的是日本225种股票。
一点浅薄的回答。
希望对楼主有所帮助。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我的理解是:
bank issues : 银行融资
led gains: 获得收益
solid earning results from 从。。。获得实质性收益
lined: 排成直线
225: 日经225指数,1.64点应该有误,应该是11210点。
bank issues : 银行融资
led gains: 获得收益
solid earning results from 从。。。获得实质性收益
lined: 排成直线
225: 日经225指数,1.64点应该有误,应该是11210点。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
bank issues 就是银行发行的债权 solid 固体 solid earning 就是固定收益
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询