Question

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

1.因为我们另有一客户需要白色的刷子,由于我们工作人员的失误,将样品寄给了你,所以请原谅我们工作的失误,在以后的合作中我们将为你提供黑色刷子.
2.我们希望的付款方式

(写的可能不好翻译,意思对就行了)

Answer 1

1. We sent the white brush sample to you confused with another client's order, and we beg your pardon for the mistake, and we'll provide black brushes in the cooperation in the future.
2. the manner of payment in our opinion.

Answer 2

1 We have another customer who needs white brushes , which were sent to you because of our staff 's error. Please forgive us. And we will provide you with black brushes during our cooperation
2 The way to pay that we hope

Answer 3

1/Because our another client need the white brush, due to the errors in our work, the wrong sample was sent to you . So please forgive our mistakes in the work. Cooperation in the future, we will provide you with the black brush

2/We hope the manner of payment is that...