Question

《旗开得胜》属于南非世界杯（2010）的什么歌？

1.《旗开得胜》属于南非世界杯（2010）的什么歌？
2. 那一首歌是南非世界杯（2010）的主题曲？

Answer 1

《旗开得胜》是2010 世界杯足球赛 中文主题曲。
　　作曲：K’naan。
　　作词：李焯雄。
　　演唱：K’naan 张学友 张靓颖。
歌词：
张学友：
　　痛快自在 热血澎湃
　　别问由来 星可以摘
　　K’naan:
　　See the champions
　　Take the fleld now
　　Unify us
　　Make us feel proud
　　张学友：
　　头昂起来 畅爽开怀
　　天涯不过 你我胸怀
　　K’naan:
　　Celebration it surrounds us
　　Every nation all around us
　　张靓颖：
　　青春是一首歌
　　迎着光让我们一起唱
　　看世界就在我们脚下
　　把梦踢到天际无限大
　　张学友、张靓颖：
　　一起唱
　　汗让梦茁壮
　　你让我成长
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友：
　　汗让梦茁壮
　　你让我长成
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友：
　　痛快自在 热血澎湃
　　别问由来 星可以摘
　　K’naan:
　　See the champions
　　Take the fleld now
　　Unify us
　　Make us feel proud
　　张学友：
　　头昂起来 畅爽开怀
　　天涯不过 你我胸怀
　　你是兄弟 来自四海
　　心连起来 为你喝彩
　　K’naan:
　　Staying forever young
　　Singing songs underneath the sun
　　张靓颖：
　　看世界就在我们脚下
　　把梦踢到天际无限大
　　张学友、张靓颖：
　　一起唱
　　汗让梦茁壮
　　你让我成长
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友、张靓颖：
　　汗让梦茁壮
　　你让我长成
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友、张靓颖：
　　一起唱
　　汗让梦茁壮
　　你让我成长
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友、张靓颖：
　　汗让梦茁壮
　　你让我长成
　　旗像风翅膀
　　你给我力量
　　合唱：
　　Flag
　　So wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　Now wave your flag
　　张学友、张靓颖：
　　旗开得胜 我们一起唱
　　世界沸腾 我们一起唱

Answer 2

《《Wavin'Flag》中文翻译为飘扬的旗帜》或《旗开得胜》。

《wavin' flag》只是可口可乐公司与南非世界杯官方合作的一首宣传曲，并不是南非世界杯官方主题曲。此歌的演唱者为31岁的歌手克南（K'naan）和西班牙歌手DAVID BISBAL。主唱克南出生在索马里的一个艺术之家，由于国内局势动荡，13岁随家人移居加拿大，但他仍然心系索马里，创作的很多歌曲都和索马里局势相关。

2010年南非世界杯官方主题曲是 "Waka Waka (This Time For Africa)"

"Waka Waka (This Time For Africa)"[中译：哇咔哇咔（非洲时刻）是由著名拉丁歌手夏奇拉（Shakira）创作并参与制作的歌曲。Waka Waka 是非洲斯瓦西里语中的一个动词，意思是：火焰，热烈的燃烧，闪耀等，在东非诸国通用，同时也是非盟及多国的官方用语。

Answer 3

旗开得胜是可口可乐公司南非世界杯主题推广歌），南非世界杯的官方主题曲是非洲时刻——Waka Waka (This Time For Africa

Answer 4

2010年世界杯唯一官方指定主题曲为拉丁天后shakira的《waka waka》（《非洲时刻》）！ 现在网上流行的说法是世界杯主题曲是31岁歌手克南（K'Naan）旗帜飘扬（Wavin' Flag）。旗开得胜是这首歌（旗帜飘扬（Wavin' Flag））的中文版，K'Naan的只是世界杯主题的歌曲，不是官方的。2010年南非世界杯主题曲应该是拉丁歌手shakira演唱的Waka Waka (This Time For Africa)(中译：哇咔哇咔（非洲时刻）！！ 打个比方：Waka Waka相当于北京奥运会的《我和你》；Wavin' Flag则相当于《北京欢迎你》！

Answer 5

《旗开得胜》属于南非世界杯（2010）可口可乐公司的主题曲
《waka waka》南非世界杯（2010）官方主题曲
（还有一首是百事公司出的主题曲）