Question

离散数学及其应用第五版这书不知道是我理解能力差还是怎么的,老觉得那中间有不少错题

我用的中文版,现在很痛苦,我也不知道是自己有问题还是书翻译时候出的问题,如果我都能看出来得问题专家咋没发现?如果真是印刷错误请个高手给出这本书所有的翻译错点,小弟感激不尽,小弟想学真东西

Answer 1

别难受，找本别的书对一对，发现问题（不管是不是）总是好事。
读书也别太抠字眼，同一个词的含义都和上下文有关，多从上下文理解书的内容。
现在翻译的书有毛病多的是，都是老师牵头，由和你差不多少的毛头小伙翻译的，有问题正常。
以后看书首选原版，次选好的出版社。