Question

knocking on heaven's door是什么意思

Answer 1

网上的回答尽是复制粘贴，不知所云。
我把我个人的理解说给你听。
背景应该是一个身负重伤垂死的士兵，躺在地上，意识到自己生命将要终结，（歌词中的妈妈并不在身边，只是一种精神寄托或者理解为将来妈妈会看到自己的尸体）

（当我死后）
请把这个徽章拿走吧，妈妈
因为我再也不能戴着它了。
我视线开始越来越黑黑得快要看不清东西了（因为快挂了），
我感觉自己正在敲向通往天堂的门（咱们中国的鬼门关）
敲敲敲（比喻敲门的节奏）天堂的门。。。

把我的枪（同我一起）埋进土里吧，妈妈
我再也不能用它们（战斗）了
我看到天上那又冷又黑沉沉乌云就像快要压下来，
我感觉自己正在敲响通往天堂的门
敲敲敲天堂的门。。。

Answer 2

翻译为：敲响天堂之门
这首歌是 Bob Dylan 在 1973 年为电影《 Pat Garrett And Billy The Kid 》所写的插曲。

Answer 3

敲开天堂之门，，，枪花跟艾薇尔翻唱最也味了！！

Answer 4

knocking on heaven's door意思是 敲开天堂的大门

Answer 5

叩开天堂之门