Question

请帮我翻译【青山テルマ的OH BABY 恋してたい 】的歌词！谢过

[ti:OH BABY 恋してたい]
[ar:青山テルマ]
[al:サマーラブ!! feat. RED RICE from 湘南乃风]
[by:赖润诚]
[00:01.93]「OH BABY 恋してたい」
[00:04.93]作词∶青山テルマ
[00:07.93]作曲∶Kazunori Fujimoto/Sho Hayama
[00:10.93]歌∶青山テルマ
[00:12.93]
[00:14.93]ちょっと待って
[00:16.29]胸が痛いくらい君を想ってる
[00:20.03]こんなの初めて OH BABY
[00:23.91]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[00:27.68]だけどこれは 1 WAY LOVE
[00:30.24]もっと近くで见つめていたいよ
[00:33.38]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
[00:39.21]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[00:42.98]もう辛いくらい君が欲しいよ
[00:48.28]
[00:53.93]ふとした时にまた彼の事ばかり考えてる
[01:01.96]授业中のノートはもうピンクのハートだらけで
[01:09.41]友达と买い物しても 彼好みの服买って
[01:17.41]どうしよう もう结构彼が好きみたい
[01:23.97]ちょっと待って
[01:25.40]胸が痛いくらい君を想ってる
[01:29.11]こんなの初めて OH BABY
[01:32.99]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[01:36.84]だけどこれは 1 WAY LOVE
[01:39.18]もっと近くで见つめていたいよ
[01:42.60]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
[01:48.21]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[01:52.19]もう辛いくらい君が欲しいよ
[01:57.38]
[01:57.42]I know I can make you smile
[02:05.59]So, baby just come with me
[02:10.72]久々に彼からringring携帯から鸣るmelody
[02:18.68]クールに答えても心の中は焦ってる
[02:26.25]気合い入れ过ぎはちょっとやだ
[02:30.47]ナチュラルメイクで「久しぶり?」
[02:34.14]どうしよう もう彼は目の前でsmilin' at me
[02:40.69]ちょっと待って
[02:42.14]胸が痛いくらい君を想ってる
[02:46.03]こんなの初めて OH BABY
[02:49.80]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[04:25.73][02:53.64]だけどこれは 1 WAY LOVE
[04:12.79][02:56.10]もっと近くで见つめていたいよ
[04:16.24][02:59.42]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
[04:21.95][03:05.04]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[03:08.92]もう辛いくらい君が欲しいよ
[03:14.88]こんなに想ってるのに
[03:18.60]恋は臆病で 简単にはいかない
[03:26.65]谁よりも好きな自信だけはあるから
[03:32.25]Baby, please
[03:34.03]君しかいないよ。 君じゃなきゃやだよ。
[03:41.52]振り向いて。
[03:46.15]I know I can make you smile
[03:53.33]So, baby just come with me
[03:57.16]ちょっと待って
[03:59.03]胸が痛いくらい君を想ってる
[04:02.69]こんなの初めて OH BABY
[04:06.50]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[04:10.33]だけどこれは 1 WAY LOVE
[04:28.18]ちょっと待って
[04:29.69]胸が痛いくらい君を想ってる
[04:33.43]こんなの初めて OH BABY
[04:37.26]ずっと君といたい ずっと恋してたい
[04:41.08]もう辛いくらい君が欲しいよ
[04:46.33]I know I can make you smile
[04:54.59]So, baby just come with me
[04:58.87]
[05:01.87]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[05:04.87]【 おわり 】
一楼的语句不通顺嘛

Answer 1

　　[ti:OH BABY 恋してたい]
　　[ar:青山テルマ]
　　[al:サマーラブ!! feat. RED RICE from 湘南乃风]
　　[by:赖润诚]
　　[00:01.93]「OH BABY 恋してたい」
　　[00:04.93]作词∶青山テルマ
　　[00:07.93]作曲∶Kazunori Fujimoto/Sho Hayama
　　[00:10.93]歌∶青山テルマ
　　[00:12.93]

　　[00:14.93]ちょっと待って
　　请稍稍等一下
　　[00:16.29]胸が痛いくらい君を想ってる
　　连心都感受到痛楚般地思念着你
　　[00:20.03]こんなの初めて OH BABY
　　这种感觉还是第一次 OH BABY
　　[00:23.91]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[00:27.68]だけどこれは 1 WAY LOVE
　　但是这只不过是 1WAYLOVE
　　[00:30.24]もっと近くで见つめていたいよ
　　想在更靠近你的地方凝视着你
　　[00:33.38]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
　　好想独占你的脸庞 OH BABY
　　[00:39.21]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[00:42.98]もう辛いくらい君が欲しいよ
　　对你的欲求就快让我感受到痛苦的含义

　　[00:48.28]

　　[00:53.93]ふとした时にまた彼の事ばかり考えてる
　　忽然之间又变得满脑子都是他的事情
　　[01:01.96]授业中のノートはもうピンクのハートだらけで
　　上课使用的笔记本已经满布着粉红色桃心
　　[01:09.41]友达と买い物しても 彼好みの服买って
　　和朋友去买东西 也只买他喜欢的衣服

　　[01:17.41]どうしよう もう结构彼が好きみたい
　　怎么办 好像已经变得很喜欢他了

　　[01:23.97]ちょっと待って
　　稍微等一下吧
　　[01:25.40]胸が痛いくらい君を想ってる
　　连心都感受到痛楚般地思念着你
　　[01:29.11]こんなの初めて OH BABY
　　这种感觉还是第一次OH BABY
　　[01:32.99]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[01:36.84]だけどこれは 1 WAY LOVE
　　但是这只不过是 1WAYLOVE
　　[01:39.18]もっと近くで见つめていたいよ
　　想在更靠近你的地方凝视着你
　　[01:42.60]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
　　好想独占你的脸庞 OH BABY
　　[01:48.21]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[01:52.19]もう辛いくらい君が欲しいよ
　　对你的欲求就快让我感受到痛苦的含义

　　[01:57.38]
　　[01:57.42]I know I can make you smile
　　[02:05.59]So, baby just come with me

　　[02:10.72]久々に彼からringring携帯から鸣るmelody
　　久违地他打给我电话 手机发出呤呤的melody

　　[02:18.68]クールに答えても心の中は焦ってる
　　回答如此冷淡 心中却焦虑不安

　　[02:26.25]気合い入れ过ぎはちょっとやだ
　　不愿意表现得过于热情

　　[02:30.47]ナチュラルメイクで「久しぶり?」
　　用化着自然彩妆的脸蛋说【好久不见？】

　　[02:34.14]どうしよう もう彼は目の前でsmilin' at me
　　怎么办 他已经就在眼前 smilin' at me

　　[02:40.69]ちょっと待って
　　稍稍等一下吧
　　[02:42.14]胸が痛いくらい君を想ってる
　　连心都感受到痛楚般地思念着你
　　[02:46.03]こんなの初めて OH BABY
　　这种事情，还是第一次 OH BABY
　　[02:49.80]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直恋爱
　　[02:53.64]だけどこれは 1 WAY LOVE
　　但是这只是 1WAYLOVE
　　[02:56.10]もっと近くで见つめていたいよ
　　想在更靠近你的地方凝视着你
　　[02:59.42]君の横颜 独り占めしたい OH BABY
　　想独占你的脸庞
　　[03:05.04]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着
　　[03:08.92]もう辛いくらい君が欲しいよ
　　对你的欲求就快让我感受到痛苦的含义

　　[03:14.88]こんなに想ってるのに
　　虽然这么想着

　　[03:18.60]恋は臆病で 简単にはいかない
　　但是恋爱让人胆怯 无法从容地做到

　　[03:26.65]谁よりも好きな自信だけはあるから
　　我所拥有的自信只是相信自己喜欢你这一点不输给任何人

　　[03:32.25]Baby, please

　　[03:34.03]君しかいないよ。 君じゃなきゃやだよ。
　　只有你而已 非你不可
　　[03:41.52]振り向いて。
　　回头看看我吧
　　[03:46.15]I know I can make you smile
　　[03:53.33]So, baby just come with me

　　[03:57.16]ちょっと待って
　　稍微等一下吧
　　[03:59.03]胸が痛いくらい君を想ってる
　　连心都感受到痛楚般地思念着你
　　[04:02.69]こんなの初めて OH BABY
　　这种事情，还是第一次 OH BABY
　　[04:06.50]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[04:10.33]だけどこれは 1 WAY LOVE
　　但是这不过是 1WAYLOVE

　　[04:28.18]ちょっと待って
　　稍稍等一下吧
　　[04:29.69]胸が痛いくらい君を想ってる
　　连心都感受到痛楚般地思念着你
　　[04:33.43]こんなの初めて OH BABY
　　这种事情，还是第一次 OH BABY
　　[04:37.26]ずっと君といたい ずっと恋してたい
　　想一直和你在一起 想一直爱着你
　　[04:41.08]もう辛いくらい君が欲しいよ
　　对你的欲求就快让我感受到痛苦的含义

　　[04:46.33]I know I can make you smile
　　[04:54.59]So, baby just come with me
　　[04:58.87]
　　[05:01.87]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 Translation By 小魔窟〗
　　[05:04.87]【 おわり 】

Answer 2

英文的我就不翻译了吧，就帮你翻译日文。
你自己按照时间来对句子哦：
[00:14.93]只要一分钟

[00:16.29]我想着你我的心伤

[00:20.03]哦，宝贝第一次

[00:23.91]我希望大家多爱你

[00:27.68]但是，这1路爱

[00:30.24]我想试一下更密切

[00:33.38]面对旁边的猪哦，宝贝

[00:39.21]我希望大家多爱你

[00:42.98]我希望你更痛苦

[00:48.28]

[00:53.93]我只是他的时间和意想不到的思想

[01:01.96]在课堂笔记已经是粉红色的心全

[01:09.41]我喜欢买衣服和他的朋友和他们买东西

[01:17.41]一个境界，他喜欢做更多

[01:23.97]只要一分钟

[01:25.40]我想着你我的心伤

[01:29.11]哦，宝贝第一次

[01:32.99]我希望大家多爱你

[01:36.84]但是，这1路爱

[01:39.18]我想试一下更密切

[01:42.60]面对旁边的猪哦，宝贝

[01:48.21]我希望大家多爱你

[01:52.19]我希望你更痛苦
[01:57.42]I know I can make you smile
[02:05.59]So, baby just come with me

[02:10.72]从他的牢房后，从与Ringring鸣如长期缺乏旋律

[02:18.68在我心中]我太心急冷静回答

[02:26.25]在把热心Gihachottoyada

[02:36.15]自然的化妆“一长的时间？”

[02:34.14]如果他已经在前面微笑'在我

[02:40.69]只要一分钟

[02:42.14]我想着你我的心伤

[02:46.03]哦，宝贝第一次

[02:49.80]我希望大家多爱你

[04:25.73] [02:53.64]但是，这1路爱

[04:12.79] [02:56.10]我想试一下更密切

[04:16.24] [02:59.42]面对旁边的猪哦，宝贝

[04:21.95] [03:05.04]我希望大家多爱你

[03:08.92]我希望你更痛苦

[03:14.88]我在这一思想

[03:18.60]爱是个胆小鬼，是不是简単

[03:26.65]谁更像是自信，只是因为

[03:32.25]宝贝，请

[03:34.03]我只有你。而且我向你发誓。

[03:41.52]转过身来。

[03:46.15]I know I can make you smile
[03:53.33]So, baby just come with me

[03:57.16]只要一分钟

[03:59.03]我想着你我的心伤

[04:02.69]哦，宝贝第一次

[04:06.50]我希望大家多爱你

[04:10.33]但是，这1路爱

[04:28.18]只要一分钟

[04:29.69]我想着你我的心伤

[04:33.43]哦，宝贝第一次

[04:37.26]我希望大家多爱你

[04:41.08]我不希望你更痛苦

[04:46.33]I know I can make you smile
[04:54.59]So, baby just come with me

Answer 3

[钛：哦，宝贝Tetai爱]
[00:02.00：青山黛玛]
[铝：夏天爱！壮举。红米从湘南乃风]
[方式：诚赖润]
[00:01.93]“哦，宝贝Tetai爱。”
[00:04.93]歌词：青山黛玛
[00:07.93]音乐：一则藤本/硕叶山
[00:10.93]歌曲：青山黛玛
[00:12.93]
[00:14.93]只要一分钟
[00:16.29]我想着你我的心伤
[00:20.03]哦，宝贝第一次
[00:23.91]我希望大家多爱Tetai
[00:27.68]但是，这1路爱
[00:30.24]我想试一下更密切
[00:33.38]面对旁边的猪哦，宝贝
[00:39.21]我希望大家多爱Tetai
[00:42.98]我希望你更痛苦
[00:48.28]
[00:53.93]我只是他的时间和意想不到的思想
[01:01.96]在课堂笔记已经是粉红色的心全
[01:09.41]我喜欢买衣服和他的朋友和他们买东西
[01:17.41]一个境界，他喜欢做更多
[01:23.97]只需1分钟
[01:25.40]我想着你我的心伤
[01:29.11]哦，宝贝第一次
[01:32.99]我希望大家多爱Tetai
[01:36.84]但是，这1路爱
[01:39.18]我想试一下更密切
[01:42.60]面对旁边的猪哦，宝贝
[01:48.21]我希望大家多爱Tetai
[01:52.19]我希望你更痛苦
[01:57.38]
[01:57.42]我知道我可以让你微笑
[02:05.59]所以，婴儿刚跟我来
[02:10.72]从他的牢房后，从与Ringring鸣如长期缺乏旋律
[02:18.68在我心中]我太心急冷静回答
[02:26.25]在把热心Gihachottoyada
[02:36.15]自然的化妆“一长的时间？”
[02:34.14]如果他已经在前面微笑'在我
[02:40.69]只要一分钟
[02:42.14]我想着你我的心伤
[02:46.03]哦，宝贝第一次
[02:49.80]我希望大家多爱Tetai
[04:25.73] [02:53.64]但是，这1路爱
[04:12.79] [02:56.10]我想试一下更密切
[04:16.24] [02:59.42]面对旁边的猪哦，宝贝
[04:21.95] [03:05.04]我希望大家多爱Tetai
[03:08.92]我希望你更痛苦
[03:14.88]我在这一思想
[03:18.60]爱是个胆小鬼，是不是简単
[03:26.65]谁更像是自信，只是因为
[03:32.25]宝贝，请
[03:34.03]我只有你。而且我向你发誓。
[03:41.52]转过身来。
[03:46.15]我知道我可以让你微笑
[03:53.33]所以，婴儿刚跟我来
[03:57.16]只要一分钟
[03:59.03]我想着你我的心伤
[04:02.69]哦，宝贝第一次
[04:06.50]我希望大家多爱Tetai
[04:10.33]但是，这1路爱
[04:28.18]只要一分钟
[04:29.69]我想着你我的心伤
[04:33.43]哦，宝贝第一次
[04:37.26]我希望大家多爱Tetai
[04:41.08]我希望你更痛苦
[04:46.33]我知道我可以让你微笑
[04:54.59]所以，婴儿刚跟我来
[04:58.87]
[05:01.87]会属下的词组歌曲〖〗狱门土地赖润诚卐

Answer 4

啊咧——

大姐啊你也不至于直接在线翻译啊= =

我来~=v=

哦——吼吼吼~~

结束~~~