Question

帮忙翻译一下句子（要求用括号里德单词）

1 请人修一下这台录音机贵不贵（cost）
2 每个人都应意识到自己在社会和家庭中所扮演的角色（aware）
3 科学家们坚信人的大脑越用越灵活（belive）
4 网上购物虽便捷，但个人信息的安全不容忽视（while）
5 有消息说，他被复旦大学提前录取了，这使得他的父母欣喜若狂（word…）

Answer 1

1 请人修一下这台录音机贵不贵（cost）
does it cost you a lot to have the recorder fixed?

2 每个人都应意识到自己在社会和家庭中所扮演的角色（aware）
everyone should be awared of the parts they are playing in the society and family?

3 科学家们坚信人的大脑越用越灵活（belive）
scientists firmly believe the more we use our brains,the more flexible our brains will be

4 网上购物虽便捷，但个人信息的安全不容忽视（while）
shoping online is convient,but the security of personal details also cannot be ignored

5有消息说，他被复旦大学提前录取了，这使得他的父母欣喜若狂（word…）
Word came that he was admitted to the FDU in advadce,which made his parents wild with joy

自己翻译的 大意没错 希望有帮助 呵

Answer 2

1.Does it cost much to ask someone to mend the recorder?
2.Everyone should be aware of the role he plays in the family and society.
3.Scientists believe the more we use our brains,the more flexible our brains can be.
4.While shopping online is convenient,the safety of personal info cannot be ignored.
5.Word came that he was admitted by Fudan University in advance,which drove his parents crazy
1楼1。5两句不对

Answer 3

1.will it cost a lot of money to ask someone to fix this recorder?

2.Everyone should be realized the role in society and family

3.Scientists firmly believe that the human brain will as nimble as using.

4.while it is convenience to shopping online,the safety of personal info cannot be ignored

5. Word came that he was admitted by Fudan University inadvance,which droves his parents dump out of their skin.

Answer 4

1. Does it cost much to ask someone to have this recorder repaired ?
2. Everyone should be aware of the roles they play in the social and family.
3. Scientists believe that the more the human brain used the more flexible it would be.
4. While online shopping is convenient, the security of personal information can't be ignored.
5. Words came that he was admitted by the Fudan University ahead of time, which made his parents ecstatic.

Answer 5

1.Please people it cost to repair about this recorder？
2.Everyone should be aware of their social and family roles.
3.Scientists believe the human brain The more you use the more flexible.
4.Although online shopping is convenient, while the security of personal information can not be ignored.
5.Sources said that he was admitted early Fudan University, which made his parents ecstatic.

Answer 6

1.is it cost much have someone repair the recorder?
is it expensive have someone repair the recorder?
2.Everyone should be awared the social and family role
3.Scientists believe that man's mind with the more flexible
4.Shopping online is convenient, while personal information security to be trifled
5.It is said that he was ahead of time accepted fudan university, which make his parents'joy