Question

英语翻译，汉译英。

1.那位老师讲课时，同学们都一边细心地倾听，一边认真的做笔记（take notes）
2.我们钦佩伟人，因为他们的所作所为值得我们钦佩。（admire）
3.四个学生共住一个套间（flat），套间内有他们共用的厨房、厕所和卫生间（share）
4.那些美国人对中国文化非常好奇，很想了解中美文化的主要差异（curious）
5.那些英国学生非常喜欢去年在中国度过的暑假，主要原因使他们结交了许多中国朋友。（enjoy one's vacation）

Answer 1

1.When the teacher was giving his lesson,the students listened to him carefully and took notes carefully.
2.We admire the great people,because what they have done worth our admiration.
3.Four students share a flat,in which there is a kitchen,a WC and a washroom used by them all.
4.Those Americans are quite curious about Chinese culture,wanting to know the main differences between China and America very much.
5.Those American students enjoyed their summer vacation spent in China last year very much,the main reason was that they knew many Chinese friends.

Answer 2

1:We listened carefully and take notes when the teacher made lecture.

2:We admire the great,because of what they had done.

3:One flat can provid a living for four students, and shared kitchen,bathroom.

4:Those Americans are curious about chinese culture,and want to know the difference between China and America.

5:Those English students enjoyed their vacation last year very much, the main reason is that they made friends with a lot of chinese.