Question

韩剧听见你的声音片尾曲中文意思是什么

韩剧《听见你的声音》片尾曲《回音》很好听，想知道它的中文意思是什么。在网上搜到的都是译音，谁知道中文歌词或歌词大意？

Answer 1

回音(Echo)-Every Single Day
오랜 기억에 넌 날 기다리는 것처럼
很久以前记忆里的你 彷佛在等待著我
속삭이듯 손짓을 하네
呓语般的 对我挥著手

그리움에 영원히 홀로 남겨진 것처럼
永远陷入想念里面 像是一直残存的孤独正在
한 걸음씩 내게 다가와
一步一步的向我靠近

한 걸음씩 내게 다가와
一步一步的向我靠近

깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
들려~ 들려~
我听见了~听见了

속삭이듯 손짓을 하네
呓语般的 对我挥著手

깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
들려~ 들려~
我听见了~听见了

깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音
들려~ 들려~
我听见了~听见了

Answer 2

很久以前记忆里的你 仿佛在等待着我 呓语般的 对我挥着手 永远陷入思念里面 仿佛残存的孤独感 正在一步一步向我靠近 深刻的情绪 深刻的内心 深刻的你的声音 我听见了 我听见了～

Answer 3

这个中文翻译过来的歌词特别巧，因为你会发现用回音的调唱中文歌词也会很顺且毫无违和感！

Answer 4

我知道。。