求以下日文翻译,高分悬赏! 100
括号里面的数字可以忽略!!6,だけどこれくらい本音を言ったほうが[ROCKANDREAD]ならではと思うから言っちゃいますけど。(18)7,これだけいろいろなことを経てき...
括号里面的数字可以忽略!!
6,だけど これくらい本音を言ったほうが[ROCK AND READ]ならではと思うから
言っちゃいますけど。(18)
7,これだけいろいろなことを経てきた上でそうした本质は変わらないと言えるこ
とってかなり次元の违うことだと思うんです(19)
8,好きのルックスの基准が锁骨だったりするような(20)
9,この人のこのブレスの入れ方が好き(20)
10,クリス ロード アルジのミックス(20)
11,,结果的に俺の曲が采用されなかったとしても、选曲会にそういった俺の曲
でていくようなことになれば、他のメンバー特に沙我君がもっとラクになれるん
じゃ内かなと思った。(21)
12,アートワーク
13,気持ちって结局そうやって投げあうものかもしれないですね(22)
14,メンバー同士お互いに対してプロデユーサー的な视点でせっすることができ
ているというか、そういう言い方もできそうですね、それは(22)
15,将さんとしては移籍先で自分たちどう料理されることになるのか楽しみにし
ていたわけですね(23)
16,それにどんなに凄い大御所の方だろうと(23最後の一句)
17,実际 曲自体を聴いたら、谁もミュージカルみたいだとは感じないだろうと
思うんですよ。必ずしもそういう曲ではない(24)
18,ファンク调(25)(初めから三行目の言叶)
19,ろ过する为のフィルターがひとつ减った状态になったというか。それってプ
ラスにしかならないと思う(25)
20,バンドを取り巻く状况に具体的な変化が见えにくい时(27)(太字)
21(ただ先ほど「秘密」について言った将さんの歌声がこの曲をAlice Nineのも
のにしている、というのは、この曲についても当てはまることじゃないかと思い
ます(25) 展开
6,だけど これくらい本音を言ったほうが[ROCK AND READ]ならではと思うから
言っちゃいますけど。(18)
7,これだけいろいろなことを経てきた上でそうした本质は変わらないと言えるこ
とってかなり次元の违うことだと思うんです(19)
8,好きのルックスの基准が锁骨だったりするような(20)
9,この人のこのブレスの入れ方が好き(20)
10,クリス ロード アルジのミックス(20)
11,,结果的に俺の曲が采用されなかったとしても、选曲会にそういった俺の曲
でていくようなことになれば、他のメンバー特に沙我君がもっとラクになれるん
じゃ内かなと思った。(21)
12,アートワーク
13,気持ちって结局そうやって投げあうものかもしれないですね(22)
14,メンバー同士お互いに対してプロデユーサー的な视点でせっすることができ
ているというか、そういう言い方もできそうですね、それは(22)
15,将さんとしては移籍先で自分たちどう料理されることになるのか楽しみにし
ていたわけですね(23)
16,それにどんなに凄い大御所の方だろうと(23最後の一句)
17,実际 曲自体を聴いたら、谁もミュージカルみたいだとは感じないだろうと
思うんですよ。必ずしもそういう曲ではない(24)
18,ファンク调(25)(初めから三行目の言叶)
19,ろ过する为のフィルターがひとつ减った状态になったというか。それってプ
ラスにしかならないと思う(25)
20,バンドを取り巻く状况に具体的な変化が见えにくい时(27)(太字)
21(ただ先ほど「秘密」について言った将さんの歌声がこの曲をAlice Nineのも
のにしている、というのは、この曲についても当てはまることじゃないかと思い
ます(25) 展开
1个回答
2014-04-19
展开全部
这好得多说真实意图,因为我认为[ ROCK AND READ ]但只有6 ,
我不得不说。
这可以说7 ,并且不会对这只经历了很多事情去改变这些精华
而我,我认为这是ü违的尺寸相当服用
8 ,标准化的模样像或者是锁骨
9 ,想怎么把这个呼吸这个人
10 ,混合克里斯阿尔热负荷
11 ,歌曲就算我是不是在招聘随之而来的顺序,在我的选曲协会这样的歌曲
当类的东西走出去, Sunaware先生做习惯了其他更容易尤其是成员
嗯,我认为无论是内在。
12 ,图稿
这也许是你扔对方这样所有的13后,我的感觉
14,可接触在 - 看到一个Purodeyusa相对于每个其他部件之间
我的意思是,这样的话也似乎是,它
并期待着会是什么什么是烹饪自己在转会目标15 ,作为省长的
我是不是有
16 , (和23的最后一句)大亨的你最好无论多么伟大
17 ,如果你听的歌曲本身其实也不会觉得任何人也说,他喜欢的音乐
我想。它不一定喜欢那首歌
18 , (从一开始的第三行的GenKano )恐怖调理
我的意思是19 ,为过滤器过滤过 - 已经成为减〜津市其他态样之一。它拖鞋什么
我认为它不仅是在拉斯维加斯
20时许具体变化是很难诶看到,以况形状周围带(粗体)
胜先生的歌声前面谈到的“秘密”这首歌中只有21 (甚至是九翘
我想这就是所谓的,有须,是否不是也成为这首歌曲的情况下
您
我不得不说。
这可以说7 ,并且不会对这只经历了很多事情去改变这些精华
而我,我认为这是ü违的尺寸相当服用
8 ,标准化的模样像或者是锁骨
9 ,想怎么把这个呼吸这个人
10 ,混合克里斯阿尔热负荷
11 ,歌曲就算我是不是在招聘随之而来的顺序,在我的选曲协会这样的歌曲
当类的东西走出去, Sunaware先生做习惯了其他更容易尤其是成员
嗯,我认为无论是内在。
12 ,图稿
这也许是你扔对方这样所有的13后,我的感觉
14,可接触在 - 看到一个Purodeyusa相对于每个其他部件之间
我的意思是,这样的话也似乎是,它
并期待着会是什么什么是烹饪自己在转会目标15 ,作为省长的
我是不是有
16 , (和23的最后一句)大亨的你最好无论多么伟大
17 ,如果你听的歌曲本身其实也不会觉得任何人也说,他喜欢的音乐
我想。它不一定喜欢那首歌
18 , (从一开始的第三行的GenKano )恐怖调理
我的意思是19 ,为过滤器过滤过 - 已经成为减〜津市其他态样之一。它拖鞋什么
我认为它不仅是在拉斯维加斯
20时许具体变化是很难诶看到,以况形状周围带(粗体)
胜先生的歌声前面谈到的“秘密”这首歌中只有21 (甚至是九翘
我想这就是所谓的,有须,是否不是也成为这首歌曲的情况下
您
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询