Question

求这首日文歌歌词的中文音译

叛逆的鲁鲁修里面的插曲《Masquerade》 在百度知道搜这首歌可以找到日文歌词，麻烦懂日文的强人给我弄个中文的音译！注意是音译，不是中文翻译！（我是手机提的问，在这里先不放分，有了答案我在电脑上再追分！）

Answer 1

不懂你要中文音译什么意思 是罗马音吧
ko ko ro ni ka gi wo ka ke ta ma ma
不会是象第一句（颗颗罗你卡给哦卡克他吗吗）这样吧 这很不标准的 想KO中文就没字能代替 罗马音还简单些
tsu me ta i ta i do de ka men wo mi ni tsu ke ru

da re ga bo ku no su ga o

shitte i ru da rou ? ki mi no ho ka ni wa

ji bun no ro wa sa mo tsu yo i mo

sa ra ke da shi ta i nan te yi chi do mo o mo wa zu ni

na mi da ka ku shi te ki ta

hon tou no ka o mi se ra re ru hi to

sa ga shi tsu zu ke te ta ki mi wou shi na e na i

You're My Destiny

shin ji te mi ta i

ei en no i mi wa ma da wa ka ra na i ke do

You're My Destiny

a shi ta no yu me wo

tsu zu re ba so re ga un mei ni ka wa ru

Say you'll share with me one love

ko no te ni tsu ka mi to ru ta me ni

hei ki de ki zu tsu ke te ko ko ma de i ki te ki ta

da ke do ko do ku da ke ga

ko no bo ku no te ni no ko sa re ta mon o

na ni mo no zo ma na i ki mi ga so ba ni i re ba

You're My Destiny

ko ko ro wo a ke te

u chi a ke ta i yu zu re na i o mo i wo

You're My Destiny

kan ji ru ki zu na

fu ta ri no de a i un mei nan da to

Say you'll share with me one love

You're My Destin

kan ji te mi ta i…

You're My Destiny

a shi ta no yu me wo…

You're My Destiny

ko ko ro wo a ke te

u chi a ke ta i yu zu re na i o mo i wo

You're My Destiny

ka n ji ru ki zu na

fu ta ri no de a i un mei nan da to

Say you'll share with me one love