帮我翻译一下下面的文言文

岁末,镜湖北,一雌鹤误为兽夹所害。雄鹤哀鸣不已,盘亘数日,亦啼血而亡。时人奇之。叹曰:“死生契阔,与子同说。憾哉?幸哉!”... 岁末,镜湖北,一雌鹤误为兽夹所害。雄鹤哀鸣不已,盘亘数日,亦啼血而亡。
时人奇之。叹曰:“死生契阔,与子同说。憾哉?幸哉!”
展开
 我来答
匿名用户
2014-03-05
展开全部
有一年的年末,在镜湖的北面,一只雌鹤误被捕兽的夹子杀死了,雌鹤悲痛的不停的叫,盘桓在那里好几天,最后啼血而死。当时的人都感到很惊奇,感叹道:“生死都契守在一起,跟人的感情一样啊。是悲哀的吗?是幸运的啊!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-03-05
展开全部
年末,在镜湖的北面,一只雌鹤误被捉兽的夹子夹住,雄鹤哀伤鸣啼不停,(在雌鹤旁)盘桓旋转几天,也伤心啼血死去.当时人们对这感到惊奇,感叹到:"生离死别好凄苦, 先前与你有誓言。遗憾吗?幸运吗?"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式